شد جوانی را حج اسلام فوت
از دلش آهی برون آمد بصوت
بود سفیان حاضر آنجا غم زده
آن جوان را گفت ای ماتم زده
چار حج دارم برین درگاه من
میفروشم آن بدین یک آه من
آن جوان گفتا خریدم و او فروخت
آن نکو بخرید وین نیکو فروخت
دید آن شب ای عجب سفیان بخواب
کآمدی از حق تعالیش این خطاب
کز تجارت سود بسیار آمدت
گر بکاری آمد این بار آمدت
شد همه حجها قبول از سود تو
تو زحق خشنود و او خشنود تو
کعبه اکنون خاک جان پاک تست
گر حجست امروز برفتراک تست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این اشعار، جوانی در حال فوت حج خود به یاد آوری از جمله سفر حج به دل میآورد و همچنین شاهد غم و اندوه سفیان است. سفیان به او میگوید که چهار حج در پیش دارد و میتواند آنها را به یک آه او بفروشد. جوان با میل و تمایل این حجها را میخرد. در خواب، سفیان از جانب خداوند پیامی دریافت میکند که نشان میدهد این تجارت او با جوان سودمند بوده و همه حجهای او پذیرفته شده است. در نهایت، به اهمیت ارتباط معنوی با خدا و روح حج اشاره شده و آن را به عنوان پاکی جان معرفی میکند.
هوش مصنوعی: جوانی از انجام مراسم حج بازماند و با دل پر از حسرت، آهی بلند برآورد.
هوش مصنوعی: سفیان در آنجا بود و جوانی غمگین را دید و به او گفت: ای کسی که در غم هستی، حال تو چگونه است؟
هوش مصنوعی: من در این درگاه چهار حج دارم و آنچه را که دارم با یک ناله یا آه به فروش میرسانم.
هوش مصنوعی: آن جوان گفت: من این کالا را خریدم و او هم آن را فروخت. این کالا خوب خریده شد و آن کالای دیگر هم به خوبی فروخته شد.
هوش مصنوعی: در آن شب شگفتانگیز، سفیان در خواب دید رسالتی از طرف خداوند به او رسیده است.
هوش مصنوعی: اگر از تجارت سود زیادی به دست آوردی، برای انجام کارهای جدید هم آماده شو که این فرصت به تو میرسد.
هوش مصنوعی: تمامی حجها و اعمال نیک من از برکت وجود تو مورد قبول واقع شده، تو از پروردگار راضی هستی و او نیز از تو خرسند است.
هوش مصنوعی: کعبه اکنون به معنای روح پاک تو به شمار میرود. اگر امروز به زیارت میروی، در واقع به سمت خودت میروی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.