بود ملاحی معمر کار دان
زو کسی پرسید کای بسیار دان
از عجایبهای دریا بازگوی
گفتش آن ملاح کای اسرار جوی
این عجبتر دیدهام من کز بحار
در سلامت کشتی آید باکنار
کشتئی بر روی غرقابی مدام
موج میآید دمادم بر دوام
ما میان موج و غرقابی سیاه
منتظر تا باد چون آید ز راه
بر نیاید هیچ کاری از حیل
و اطلاعی نیست بر لوح ازل
پس طریق تو بفرمان رفتن است
بیخودی در وادی جان رفتن است
بنده آن بهتر که بر فرمان رود
کز خداوند آنچه خواهد آن رود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، ملاحی که سال‌ها تجربه دارد، درباره عجایب دریا صحبت می‌کند. او از یک شخص می‌خواهد که درباره شگفتی‌های دریا بگوید و به او پاسخ می‌دهد که بزرگ‌ترین شگفتی، سالم رسیدن کشتی به ساحل در میان طوفان و امواج خروشان دریاست. او بیان می‌کند که در چنین شرایطی، هیچ تلاشی نمی‌تواند به کمک بیاید و همه چیز به اراده خداوند بستگی دارد. بنابراین، راه درست این است که انسان به فرمان خداوند تن بدهد و در مسیر او حرکت کند، چرا که اراده الهی همواره بر همه چیز حاکم است.
هوش مصنوعی: در یک روز، ناخدای مجرب و باتجربه‌ای بود که کسی از او پرسید: ای کسی که دانشی فراوان داری، چه ویژگی‌هایی داری؟
هوش مصنوعی: از شگفتی‌های دریا بگو، همان‌طور که آن ناخدای خبره اسرار را جستجو می‌کند.
هوش مصنوعی: من به حیرت افتاده‌ام که در میان دریاها، کشتی به سلامت به کناری می‌رسد.
هوش مصنوعی: کشتی‌ای که بر روی آب غرقابی حرکت می‌کند، همیشه دچار امواجی می‌شود که بی‌وقفه و مستمر به آن ضربه می‌زنند.
هوش مصنوعی: ما در میان موج‌ها و در خطر غرق شدن در تاریکی منتظریم تا باد به ما کمک کند و ما را نجات دهد.
هوش مصنوعی: هیچ‌گونه تلاشی نمی‌تواند تأثیری در تقدیر و سرنوشت ازلی داشته باشد، و دانشی نیز درباره آن وجود ندارد.
هوش مصنوعی: پس راه تو این است که به فرمان بروی، و بدون هیچ خودخواهی به عمیق‌ترین جنبه‌های وجود خود سفر کنی.
هوش مصنوعی: بهتر است که خدمتگزاری کنیم و از دستورات پیروی کنیم تا اینکه بخواهیم خواسته‌های خود را بر خداوند تحمیل کنیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.