|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ابن سیرین گفت جانم در جسد
بر کسی هرگز نبرد الحق حسد
زانکه نیست از دو برون حال ای اخی
یا بهشتیست این کس ویا دوزخی
گر بهشتیست او پس آن چندان کمال
کو بخواهد یافت آنگه بی زوال
آن همه او راست دنیاش اندکی
کی حسد باشد براندک بی شکی
آن همه چون خواهدش آمد بدست
من حسد ورزم ازین اندک که هست
ور ز اهل دوزخست این مبتلا
آنچه او را هست در پیش از بلا
کی روا باشد حسد بردن برو
نوحه باید یا دعا کردن برو
چون ترا از گردهٔ نانست زیست
آخرت چندین حسد از بهر چیست
چون ترا هر روز یک گرده تمام
گردهٔ چون حاصل آمد والسلام
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، ابن سیرین به موضوع حسد و نگرانی از سرنوشت دیگران می‌پردازد. او می‌گوید که اگر کسی بهشتی باشد، کمال او آن‌قدر زیاد است که نیازی به حسد وجود ندارد؛ زیرا دنیا و دارایی‌های مادی فقط گذرا هستند. اما اگر او دوزخی باشد، حسد ورزی به او صحیح نیست و باید به جای حسد، برای او دعا کرد. به طور کلی، شعر بر این اصل تاکید دارد که حسد بر دیگران، به‌ویژه در برابر وضعیت‌های ناپایدار زندگی، بی‌معنی است.
هوش مصنوعی: ابن سیرین گفت: روح انسان در بدن هیچ‌کس جز به خاطر حسادت نمی‌جنگد.
هوش مصنوعی: این شخص یا حالتی که در برابر توست، نمی‌تواند در دسته‌های مختلف قرار گیرد. او یا بهشتی است و یا دوزخی.
هوش مصنوعی: اگر کسی بهشت را داراست، پس چه جای شگفتی است که او به دنبال کمالی است که پایدار و ابدی باشد.
هوش مصنوعی: دنیا و مال و منال او بسیار است، پس بر چیزهای کم و ناچیز چه جای حسد و jealousy وجود دارد؟
هوش مصنوعی: هرگاه او بخواهد، همه چیز به دست من می‌آید، اما از این کمی که دارم حسادت می‌کنم.
هوش مصنوعی: اگر او از اهل دوزخ است، این معضل برای اوست و همه چیزهایی که دارد قبل از گرفتار شدن به بلا است.
هوش مصنوعی: حسرت و حسد به کسی نمی‌خورد، بلکه باید برای او دعا کرد یا برایش نوحه خواند.
هوش مصنوعی: وقتی زندگی‌ام به خاطر نان تو تأمین شده، حسادت برای چه چیزی؟
هوش مصنوعی: هر روز که تو را می‌بینم، تمام وجودم پر از حس خوشبختی و رضایت می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.