ما گبر قدیم نامسلمانیم
نامآور کفر و ننگ ایمانیم
گه محرم کم زن خراباتیم
گه همدم جاثلیق رهبانیم
شیطان چو به ما رسد کله بنهد
کز وسوسه اوستاد شیطانیم
زان مرد نهایم کز کسی ترسیم
سر پای برهنگان دو جهانیم
درماندهایم و راه بس دور است
ما راه به کار خود نمیدانیم
ما چاره به کار خویش چون سازیم
چو جمله به کار خویش حیرانیم
کی باشد و کی بود که ناگاهی
این پرده ز کار خویش بدرانیم
هر پرده که بعد از آن پدید آید
از آتش معرفت بسوزانیم
زآنجا که درآمدیم از اول
جان را سوی آن کمال برسانیم
عطار شکسته را به یک دفعت
از پردهٔ هر دو کون برهانیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر از عطار نیشابوری بیانگر حال و وضعیت افرادی است که در جستجوی حقیقت و کمال هستند، اما در مسیری دشوار و پر از تردید قرار دارند. شاعری که به معرفی خود به عنوان "گبر" و نا مسلمان میپردازد، احساس سردرگمی و ناتوانی در یافتن راه درست را بیان میکند. او از بیعملی و حیرت در کارهای خویش سخن میگوید و به دنبال راهی برای رسیدن به کمال است. در نهایت، عطار امیدوار است که بتواند از پردههای جهل و نادانی رهایی یابد و به معرفت و حقیقت دست یابد.
هوش مصنوعی: ما اهل ستم و کفر هستیم و به همین خاطر شناخته شدهایم؛ افرادی که افتخار نمیکنند به ایمان و دیانت.
هوش مصنوعی: گاهی به دور از دنیا و در محفل خراباتیها هستیم و گاهی در جمع زاهدان و روحانیون، هر کجا که لازم باشد، حضور داریم.
هوش مصنوعی: هنگامی که شیطان به ما نزدیک میشود، سر تسلیم فرود میآوریم، زیرا این وسوسهها از اوست و ما تابع آن هستیم.
هوش مصنوعی: ما از آن دسته مردان نیستیم که از کسی بترسیم، ما بر دو جهان به پاهای برهنه ایستادهایم.
هوش مصنوعی: ما در وضعیتی سخت و ناامید کننده قرار داریم و مسیر پیش رویمان خیلی طولانی است. نمیدانیم چگونه باید به هدفهایمان برسیم.
هوش مصنوعی: ما چگونه میتوانیم مشکل خود را حل کنیم، وقتی همه در کار خود سردرگم هستیم؟
هوش مصنوعی: چه کسی است و چه زمانی بوده که ناگهان این پرده از کارهای خود را کنار بزند؟
هوش مصنوعی: هر پردهای که بعد از این به وجود بیاید، باید با آتش شناخت و آگاهی از بین برود.
هوش مصنوعی: از زمانی که وارد این دنیا شدیم، باید تلاش کنیم تا روح خود را به کمال برسانیم.
هوش مصنوعی: عطار را که در غم و سختی گرفتار است، به یکباره از این جهان و آن جهان آزاد کنیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ما حاوی سرکن فکانیم
ما نسخه جامع جهانیم
اسرار حروف دفتر کون
از خط رخ نگار خوانیم
بیرون ز احاطه جهانیم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.