تا خطت آمد به شبرنگی پدید
فتنه شد از چند فرسنگی پدید
چون ز تنگت نیست رایج یک شکر
جان کجا آید ز دلتنگی پدید
پیش خورشید رخت چون ذرهای
عقل ناید از سبک سنگی پدید
در زمستان روی چون گل جلوه کن
تا کند بلبل خوش آهنگی پدید
خون من خوردست چشم شنگ تو
چشم تو تا کی کند شنگی پدید
بی تو عمری صبر کردم وین زمان
اسب صبرم میکند لنگی پدید
میکشم خواری رنگارنگ تو
آخر آید بو که یک رنگی پدید
طفلکیام هندوی وصلت مکن
هجر را بر صورت زنگی پدید
گر شود عطار خاکت آفتاب
بر درش آید به سرهنگی پدید


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و دلتنگی سخن میگوید و به توصیف زیبایی و جذبه معشوق میپردازد. او از احساس فقدان و انتظار طولانی برای وصال میگوید و مینویسد که دوری معشوق چه اثرات عمیقی بر روح و دل او گذاشته است. شاعر در هر بیت به جنبهای از عشق میپردازد، از شگفتی زیبایی معشوق گرفته تا سختی معیشت در غیاب او، و نهایتاً آرزوی وصال و عشق بینهایت را ابراز میکند. در نهایت، او خود را به عنوان عاشقی میبیند که در آرزوی نزدیک شدن به محبوبش، دست به دعا میزند و تمایل به فدا کردن خود برای محبوبش را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: زمانی که خط زیبای تو به خاطر شبرنگ (رنگ ویژهای در خط) نمایان شد، فتنه و عاشقی از مسافتهای دور به وجود آمد.
هوش مصنوعی: وقتی که از تو، خبری و نشانی نیست، شکر یعنی شیرینی روح و جان از دل تنگ و غمگین تو چگونه به وجود خواهد آمد؟
هوش مصنوعی: در برابر روشنایی خورشید، مانند یک ذرهٔ کوچک، عقل و فکر به چشم نمیآید و از سبکی و خرامانی سنگین، حقیقت خود را نمایان نمیکند.
هوش مصنوعی: در زمستان، زیباییات را همچون گل نشان بده تا بلبل بتواند آهنگ زیبایی را بخواند.
هوش مصنوعی: چشم زیبای تو مدام به من مینگرد و همانطور که این نگاه شاداب است، من هم مدام زخم میخورم. تا چه زمانی این نگاه شاداب تو باعث زخم خوردن من خواهد شد؟
هوش مصنوعی: بدون تو سالها تحمل کردم و حالا صبرم به اندازهای کم شده که مانند اسبی لنگ و ناتوان شدهام.
هوش مصنوعی: من در راه عشق تو زحمتهای زیادی را تحمل میکنم، اما در نهایت بویی از یکرنگی و صداقت تو انتظار دارم.
هوش مصنوعی: من در عشق تو به شدت ناراحتم و کودکانه مثل یک هندو هستم. هجران (فراق) تو به وضوح بر چهرهام تاثیر گذاشته و نشانههای آن را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: اگر عطار به خاک تو بیفتد، آفتاب بر در خانهات به عنوان فرماندهی میدرخشد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.