|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
هر زمانم عشق ماهی در کشاکش می‌کشد
آتش سودای او جانم در آتش می‌کشد
تا دل مسکین من در آتش حسنش فتاد
گاه می‌سوزد چو عود و گه دمی خوش می‌کشد
شحنهٔ سودای او شوریدگان عشق را
هر نفس چون خونیان اندر کشاکش می‌کشد
عشق را با هفت چرخ و شش جهت آرام نیست
لاجرم نه بار هفت و نی غم شش می‌کشد
جمع باید بود بر راهی چو موران روز و شب
هر که را دل سوی آن زلف مشوش می‌کشد
خاطر عطار از نور معانی در سخن
آفتاب تیر بر چرخ منقش می‌کشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از شدت و عمق عشق سخن می‌گوید و توصیف می‌کند که عشق چگونه جان او را در کشاکش می‌کشاند. او از آتش Desire صحبت می‌کند که گاه او را می‌سوزاند و گاه آرامش می‌دهد. عشق برای او آرامش ندارد و همچون یک موجود سرگردان، او را دائما به حرکت وامی‌دارد. او به جمع شدن در مسیر عشق مانند مورچه‌ها اشاره می‌کند و در نهایت، از نور معانی و زیبایی کلامش می‌گوید که همچون آفتابی بر زندگی‌اش می‌تابد.
هوش مصنوعی: عشق و زیبایی او هر لحظه مرا در چالش و کشمکش می‌آورد و آتش اشتیاق او همچنان جانم را می‌سوزاند.
هوش مصنوعی: دل بی‌چاره من وقتی به زیبایی او مبتلا می‌شود، گاه مثل عود بسوزد و گاه لحظاتی را با لذت سپری کند.
هوش مصنوعی: شحنهٔ سودای او، که به معنای قیم و نگهبان عشق است، شوریدگان عشق را در هر نفسی مانند خونریزان در حال نبرد به حرکت درمی‌آورد. این نشان‌دهندهٔ شدت و هیجان عشق است که همیشه در حال تلاطم و کشمکش است.
هوش مصنوعی: عشق آرام و قرار ندارد، به طوری که نه با هفت آسمان می‌تواند به آرامش برسد و نه با شش سمت و جهت، بنابراین تنها بار سنگین عشق را به دوش می‌کشد که شامل هفت بار و شش غم می‌شود.
هوش مصنوعی: جمع شدن بر سر یک راه، مانند مورچه‌ها که در طول روز و شب مشغولِ کار هستند، لازم است. هر کسی که دلش به سوی آن زلف آشفته (مانند زلف محبوب) کشیده شده است، باید در این مسیر همراه شود.
هوش مصنوعی: عطار با الهام از معانی روشن و عمیق کلام، صفات خود را چون آفتابی در آسمان درخشان توصیف می‌کند که در چرخ روزگار، نقش و اثر می‌گذارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.