به گورستان یکی دیوانه بگریست
بدو گفتند اندر گورها کیست؟
چنین گفت او که مشتی خلقِ مردار
ولیکن اوفتاده در نمکسار
چو زیرِ خاک یکسر خاک گردند
نمک گردند و یکسر پاک گردند
ولی گر نبود از ایمان نمکشان
در آتش افکند دورِ فلکشان
سفر این است و راه این و قرار این
ز خود بگذر که کار این است و بار این
دریغا کاین سفر را دستگه نیست
به تاریکی در افتادیم و ره نیست
یقین میدان که راهی بیکران است
رهی تیره چراغش نور جان است
برو برکش خوشی ناخن ز دنیا
دل و جان را منوّر کن به عقبی
اگر بیدانش از گیتی شوی دور
بماند چشم جان جاوید بینور
جهان پاک را چشمی دگر دان
که چشم آنست وینیک سایهٔ آن
اگر خواهی که آن چشمت شود باز
برو جان در کمال دانش انداز
که بعد از مرگ جانِ مردِ دانا
بود بر هرچ رای آرد توانا
چو تن را قوت باید تا فزاید
ز دانش نیز جان را قوت باید
مرو بیدانشی در راه گمراه
که راه دور و تاریک است و پُرچاه
چراغ علم و دانش پیش خود دار
وگرنه در چَه افتی سرنگونسار
کسی کاو را چراغی مستقیم است
چراغش را ز باد تند بیم است
کسی کاو را چراغ دانشی نیست
یقین دانم که در آسایشی نیست
ز دو چیزت کمال است اندرین راه
فنای محض یا نُه جانت آگاه
وگر دانش بود کردار نبود
ترا و دانشت را بار نبود
سخن چون از سر دانش برآید
از آن دل نور آسایش برآید
سخن گر گویی و آهسته گویی
ترا هرگز نیارد زردرویی
حکیمی خوشزبان پاکیزه گفتهست
که در زیر زبان مردم نهفتهست
تو گر داننده باشی و نگویی
نخواهی بندهٔ حق را نکویی
چو یزدان گوهرت دادهست بسیار
به شکر آن زبان را کن گهربار
به دانش کوش گر بینا دلی تو
چرا آخر چنین بیحاصلی تو؟
اگر بر هم نهی صد پارسایی
چو علمت نیست کی یابی رهایی!؟
بود بی علم زاهد سخرهی دیو
قدم در علم زن ای مرد کالیو



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به مرگ و روزگار دیوانگان در گورستان مینگرد و از وضعیت آنها میگوید. او تأکید میکند که انسانها، اگر از ایمان و دانش بهرهمند نباشند، در آتش عذاب خواهند سوخت و راه زندگی پر از تاریکی و مشکلات است. برای عبور از این مسیر خطرناک، انسان باید به علم و دانش تکیه کند و از نادانی بپرهیزد. تنها با کسب دانش و نورانی کردن دل و جان میتوان بر مشکلات فائق آمد و از مراحل زندگی عبور کرد. در نهایت، داشتن علم و آگاهی نوعی قوت است که انسان را به کمال میرساند و از زهد بیپایه دور میکند.
هوش مصنوعی: دیوانهای به گورستان رفت و بر مردگان گریست. به او گفتند که در این گورها چه کسانی خوابیدهاند؟
هوش مصنوعی: دیوانه گفت که گروهی از انسانها مثل مردهاند، اما در دشت نمک افتادهاند و به خاطر این وضعیت، به نوعی نادانی دچار شدهاند.
هوش مصنوعی: زمانی که انسانها زیر خاک دفن میشوند، به خاک تبدیل میشوند و در نتیجه میتوانند از آلودگیها پاک شوند.
هوش مصنوعی: اگر نمکهای اهل ایمان نبود، آتش نمیتوانست دور دائمی جهان را بسوزاند.
هوش مصنوعی: سفر به معنای زندگی و راهی که باید در آن طی شود، همین است و وضعیت نیز به همین شکل است. برای پیشرفت و انجام کارهای مهم، باید از خود گذشت و سختیها را تحمل کرد، زیرا این تنها راه رسیدن به هدف است.
هوش مصنوعی: ای کاش این سفر مقصدی ندارد و ما در تاریکی گمشدهایم و راهی نیست.
هوش مصنوعی: بدان که مسیر کسی که در جستجوی حقیقت است، بیپایان و نامحدود است و در این راه تاریک، تنها نوری که میتواند او را هدایت کند، جان و روح اوست.
هوش مصنوعی: به دنیا توجه نکن و خوشیها و زرق و برق آن را رها کن؛ دل و جان خود را با آگاهی و معرفت به نور حقیقت و زندگی ابدی روشن کن.
هوش مصنوعی: اگر بدون علم و دانش از دنیا کنارهگیری، چشم جان تو که جاویدان است، همیشه بینور و ناتوان خواهد ماند.
هوش مصنوعی: آسمان پاک و حقیقت عینی را با چشمی غیر از چشم معمولی و مادی باید دید، زیرا چشم مادی تنها سایهای از آن حقیقت را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی چشمت باز شود و حقیقت را ببیند، باید جان خود را در راه کسب کمال دانش قرار دهی.
هوش مصنوعی: بعد از مرگ، جان فرد دانشمند با قدرت به هر چیزی که فکر کند، توانایی دارد.
هوش مصنوعی: برای اینکه بدن قوی و نیرومند شود، نیاز به غذا و قوت دارد، همچنین روح و جان نیز برای رشد و تقویت خود به دانش نیاز دارند.
هوش مصنوعی: بدون دانش به راهی نرو که در آن گم میشوی زیرا این راه طولانی و تاریک است و مملو از چاههای خطرناک است.
هوش مصنوعی: چراغ علم و دانش را همواره با خود همراه داشته باش، زیرا در غیر این صورت به چاه ظلمت و ناامیدی سقوط خواهی کرد.
هوش مصنوعی: کسی که روشنایی علم و دانش بهصورت مستقیم و واضح برایش وجود دارد، از اینکه باد تند آن را خاموش کند، نگران است.
هوش مصنوعی: هر کسی که دانش و آگاهی ندارد، مطمئناً در آرامش و آسایش نخواهد بود.
هوش مصنوعی: در این مسیر، کمال تو تنها از دو چیز بهدست میآید: فنا و نابودی کامل، یا آگاهی به نه جان یا روح که درون توست.
هوش مصنوعی: اگر دانش داشته باشی ولی عمل نداشته باشی، هیچ فایدهای برای تو نخواهد داشت و دانش تو نیز حملکردنی نیست.
هوش مصنوعی: سخن وقتی از روی دانش و آگاهی بیان شود، باعث آرامش و روشنایی دل میشود.
هوش مصنوعی: اگر به آرامی و با اندیشه سخن بگویی، هرگز بلکه به کمرویی و شرم نمیافتی.
هوش مصنوعی: یک حکیم خوبسخن گفته است که اگر دروغ و ناپاکی در زبان دیگران وجود دارد، حقیقت و رازهای درونی آنها زیر زبانشان پنهان شده است.
هوش مصنوعی: اگر تو دانای حقیقی باشی و آن را بیان نکنی، در واقع نمیخواهی که بندهٔ خدا را به خوبی انجام دهی.
هوش مصنوعی: خداوند به تو گوهرهای ارزشمندی داده است، پس شکرگزاری کن و زبانت را پر از ستایش و زیبایی قرار بده.
هوش مصنوعی: به جای اینکه در تلاش برای کسب دانش و بینش باشی، چرا اینقدر بیثمر و بینتیجه رفتار میکنی؟
هوش مصنوعی: اگرچه تو صد زمزمه و ظاهرسازی در پارسایی و زهد داشته باشی، ولی اگر علم و دانش نداری، چگونه میتوانی به رهایی و آزادی دست پیدا کنی؟
هوش مصنوعی: زاهدی که بدون علم است، در واقع به نوعی سخره و هدف تمسخر دیوان شده است. ای مرد، قدم به علم بگذار.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.