الا ای جان و دل را درد و دارو
تو آن نوری که کم تمسسه نارو
ز روزنهای مشکاتی مشبک
نشیمن کرده بر شاخی مبارک
تو در مصباح تن مشکوة نوری
ز نزدیکی که هستی دورِ دوری
زجاجه بشکن و زیتت فروریز
به نور کوکب دری درآویز
ترا با مشرق و مغرب چه کارست
که نور آسمان گردت حصارست
الا ای بلبل گویای اسرار
ز صندوق جواهر بند بردار
چو عیسی در سخن شیرین زفان شو
صدف را بشکن و گوهر فشان شو
به آواز خوش خود سر میافراز
که در ابریشم و نی هست آواز
خوش آوازی بلبل از تو بیش است
که سرمست خوش آوازی خویش است
ز شِنْوایی خود چندین بمخروش
که بانگی بشنود ده میل خرگوش
ز بینایی مدان این فر و فرهنگ
که گنجشکی ببیند بیست فرسنگ
ز بویایی ناقص نیز کم گوی
که از یک میل موشی بشنود بوی
ز وهم خود مدان خود را تزاید
که آب از وهم خود بنمود هدهد
تو گر بیشی از آن جمله از آنی
که بس گویا و بس پاکیزه دانی
الا ای قطرهٔ بالا گزیده
ز دریای قِدم بویی شنیده
ز دریا گرچه بالایی گزیدی
ولیکن در کمال خود رسیدی
چو از دریا سوی بالا شدی تو
صدف را لؤلؤی لالا شدی تو
تو ناکرده سفر، گوهر نگردی
چو خاکستر شدی اخگر نگردی
سفر کردی ز دریا سوی عنصر
سفر ناکرده قطره کی شود دُر؟
نخستین قطره باران سفر کرد
و از آن پس قعر دریا پر گهر کرد
به دریا گر گهر پنهان بماند
گهر با خاک ره یکسان بماند
ولی چون گوهر از دریا برآید
ز زیر تشت پر زر با سرآید
چو برگ تود از موضع سفر کرد
ز دیبا و ز اطلس سر بهدر کرد
سفر را گر نه این انجام بودی
فلک را یک نفس آرام بودی
سفر را گر چنین قدری نبودی
مه نو از سفر بدری نبودی
الا ای نیک یار تند مستیز
دمی زین چارچوب طبع برخیز
به پروازِ جهانِ لامکان شو
زمانی بی زمین و بی زمان شو
که اندر لازمان صد سال و یک دم
به پیشت هر دو یکسانند با هم
دمی آنجایگه صد سال باشد
ز استقبال و ماضی حال باشد
ولیکن حال نبود در زمانی
از آن معنی که نبود آسمانی
نیابی انقضای دور دوران
نبینی انقلاب چرخ گردان
چو نور دیده باشد آسمانها
نباشد چون چنینها آنچنانها
نه نقصان باشد آنجا، نه کمالی
نه ماضی و نه مستقبل، نه حالی
چو هست آن حضرت از هر دو جهان دور
از آنست از زمان و از مکان دور
بود در یک نفس مهدی و آدم
نه آن یک بیش ازین نه این از آن کم
چو حالی این زمین کردی بَدل تو
یکی بینی ابد را با ازل تو
چو آنجا نه چه ونه چند باشد
ازل را با ابد پیوند باشد
یقین دانم که هر دو جز یکی نیست
محقق را درین معنی شکی نیست
الا یا مهرهبازِ حقهپرداز
نقاب از لعبتِ معنی برانداز
مشعبدوار چابک دستییی کن
شرابی درکش و بدمستییی کن
به (؟ز) خاک آینهٔ جانْ پاک بزدای
تهی کن حقه را و پاک بنمای
ز بندِ پیچ بر پیچِ زمانه
گرفتار آمدی در کنجِ خانه
اگر تو روی بنمایی ز پرده
بسوزی هفت چرخ سال خورده
تو گنجی نُه سپهرت درمیانه
برآی از چار دیوار زمانه
طلسم و بند نیز نجات بشکن
در و دهلیز موجودات بشکن
تو گنجی لیک در بند طلسمی
تو جانی لیک در زندان جسمی
ازین زندان دنیا رخت برگیر
به کلی دل ز بند سخت برگیر
میان پارگین و آز ماندی
نمیدانی که از چه باز ماندی
تو معذوری که آگاهی نداری
که اینجا آنچ میخواهی نداری
چو از حق برگ رندان مینیابی
عجب نبود اگر آن مینیابی
الا یا مرغ حکمت دان زمانی
چه خواهی یافت زین به آشیانی
به پرواز معانی باز کن پر
سرای هفت در را باز کن در
چو بگذشتی ز چار و نُه به پرواز
ز خود بگذر به حق کن چشم خود باز
چرا مغرور جای دیو گشتی
تو دیوانه شدی کالیو گشتی
چو میدانی که میباید شدن زود
نه خواهد نیز روی آمدن بود
چه خواهی کرد جای مکر و تلبیس؟
ز دنیا بگذر و بگذار ابلیس
بدان کهاقطاع ابلیس است دنیا
سرای مکر و تلبیس است دنیا
سرای او بدو ده باز رفتی
نظر بر پیشگاه انداز و رفتی
چو نیست ابلیس را با جای تو کار
تو نیز از جای او بگذر به هنجار
چو زین گلخن بدان گلشن رسیدی
همان انگار کهاین گلخن ندیدی
نخستین در جهان قدس بخرام
وزآن پس در جهان انس نِه گام
چو بر استبرق خضرا نشینی
تو باشی جمله و خود را نبینی
چو بگذشتی ز چندان پرده و دام
به یک چندی شوی هادی بر آن بام
شود چشمت به خورشید جهان باز
شود بر تو در دریای جان باز
چو تو هادی شدی در خود نگه کن
بدان خود را و قصد بارگه کن
که چون خوددان شوی حقدان شوی تو
از آن پس زود در پیشان شوی تو
اگر هستی حجابی پیشت آرد
از آن حالت دمی با خویشت آرد
چو هستی تو ننماید برِ او
ز خود بیخود بمانی بر در او
دگر ره پردهای در پیش آید
خودی در بی خودی با خویش آید
چو آگه شد، شود لذت پدیدار
ز شادی در خروش آید دگر بار
چو پروانه بر آتش میزند خویش
که تا هستی او برخیزد از پیش
چو برخیزد حجاب هستی او
دگر ره قوت آرد مستی او
گهی افتان گهی خیزان بماند
گهی بیجان گهی با جان بماند
گهی در لذتی گه در فنایی
گهی در فرقتی گه در بقایی
بگویم این سخن سرباز با تو
که گه غم چیست گاهی ناز با تو
قدم را با حدوث آویزشی نیست
وگر آویزشست آمیزشی نیست
کنون ای آفتاب سایه پرورد
که گفتت کز کنار دایه برگرد؟
چو تو در عالم حادث شتابی
ز نور عالم ثالث چه یابی؟
الا ای مرغ بیرون آی ازین دام
دمی در مرغزار خلد بخرام
چو هستی بر دل اسرار گشته
ز شاخ عشق برخوردار گشته
بگردان روی از دیوار آخر
فرو شو در پی اسرار آخر
همی هر ذره از عالم که بینی
اگر تو در پی آن مینشینی
چنان پیدا شود آن ذره در راه
که نوری گردد از انوار درگاه
شود هر ذرهای چون آفتابی
پدید آید حجابی از حجابی
برون میآید از اَستار اسرار
رهی دور و نهایت ناپدیدار
نه هرگز هیچ کس پیشانش یابد
نه هرگز غایت و پایانش یابد
چنین گفتهست طاهر پاکبازی
که من چل سال ماندم در نیازی
ز یک یک ذره سوی دوست راه است
ولی بر چشم تو عالم سیاه است
نهادت پرده و دادت بسی هیل
که تا نااهل پیدا آید از اهل
تو گر اهلیتی داری درین راه
ز یک یک ذره می شو تا به درگاه
ز پیشان گر نظر بر تو نبودی
ز سوی تو سفر بر تو نبودی
ولی چون نور پیشان رهبر تست
چرا این کاهلی در جوهر تست؟
ببین آخر اگر داری حضوری
که هر دم میرسد از یار نوری
ز تو گر یار گیرد یک نظر باز
به دیناری نبابی هیچ زنار
اگر روشن کنی آیینهٔ دل
دری بگشایدت در سینه دل
دری کان در چو بر دلبر گشاید
فلک را پرده داری برنشاید
تو را سه چیز میباید ز کونین
بدانستن عمل کردن شدن عین
چو علمت از عبادت بین گردد
دلت آیینه کونین گردد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تبیین و توصیف جستجوی حقیقت و شناخت خود میپردازد. شاعر از جان و دل یاد میکند که نور الهی است و انسان را به سوی کمال سوق میدهد. او به قطرهای میگوید که از دریا جدا شده و با بالا رفتن به کمال میرسد، اما نباید از اصل خود فراموش کند. در ادامه، شاعر افراد را به سلوک و پرواز در عالم معنا و شناخت ذات حقیقی دعوت میکند و از زشتیهای این دنیا سخن میگوید. او بر این نکته تأکید دارد که انسان باید از بندهای زمان و مکان رها شود و به حقیقت جاودانی دست یابد. در نهایت، شاعر مردم را به تصمیمگیری در زندگی، آگاهی از وجود خود و پیوستن به نور الهی تشویق میکند.
هوش مصنوعی: ای جان و دل، تویی که درد و درمان منی، تو خود نوری هستی که کسی به آن دست نمیزند و از آن بهرهمند نمیشود.
هوش مصنوعی: از روزنههای مشبک (طرحدار) روشنایی که به طور خاص در یک مکان خوشبخت قرار دارد، آرامش یافتهام و بر شاخهای نیکو منزل گزیدهام.
هوش مصنوعی: تو در چراغ تن مانند نوری هستی که از دور در حال تابش است و به خاطر نزدیکیات به من، حس میشود که دور هستی.
هوش مصنوعی: شیشه را بشکن و روغنت را بریز تا به نور ستارهای که در نزدیکیست، نزدیک شوی.
هوش مصنوعی: تو که با مشرق و مغرب چه ارتباطی داری، زمانی که نور آسمان تو را در حصاری قرار داده است.
هوش مصنوعی: ای بلبل، تو که اسرار را به زبان میآوری، از صندوق جواهر رازها، جواهرات را بیرون بیاور و آنها را افشا کن.
هوش مصنوعی: مثل عیسی (پیامبر) که سخنان شیرینی دارد، تو هم زبانت را شیرین کن و درون صدف را بشکن تا جواهر (خود درون) را نمایان کنی.
هوش مصنوعی: با صدای دلنشین خود، سر را بالا ببر، زیرا آواز تو مانند صداهای ابریشم و نی زیبا و دلنواز است.
هوش مصنوعی: بلبل بیشتر از تو خوش آواز است، زیرا او به خوشآوایی خود سرمست و خوشحال است.
هوش مصنوعی: از صدای خود به اندازهای بخوان که صدای خرگوشی که از دور صدایش را میشنود، به گوش برسد.
هوش مصنوعی: به خاطر بینایی کم، نباید به زیبایی و فرهنگ کسی ارج نهاد، چرا که مانند این است که یک گنجشک مسافت زیادی را ببیند.
هوش مصنوعی: از حس بویایی ضعیف هم کم صحبت کن که فقط بوی یک موش را بشنود.
هوش مصنوعی: خود را نسبت به تصوراتی که در ذهنت داری بزرگتر از آنچه هستی ندان، چون هدهد به واسطهٔ تخیلات خود شکل آب را میبیند.
هوش مصنوعی: اگر تو از آن موارد و ویژگیها بالاتر و بیشتر باشی که بسیار واضح و پاکیزه میدانی، پس در حقیقت در این مرتبه قرار داری.
هوش مصنوعی: ای قطرهای که از دریا بالا رفتهای، از دریاهای عظیم قدیم و دیرین بویی را حس کردهای.
هوش مصنوعی: اگرچه تو از دریا به بالا صعود کردهای و به مقام بالایی دست یافتهای، اما به سطح کمال و تمامیت خود نرسیدهای.
هوش مصنوعی: وقتی که تو از دریا بالا آمدی، مانند مرواریدی زیبا در صدف تبدیل شدی.
هوش مصنوعی: اگر تو سفر نکردهای، نمیتوانی به مقام گوهر برسید؛ همانطور که اگر خاکستر شدهای، نمیتوانی به مقام آتش و شعله تبدیل شوی.
هوش مصنوعی: اگر از دریا به سوی عنصر (خشکی) سفر کنی، هرگز نمیتوانی به گوهری مانند دُر (مروارید) بدل شوی، مگر اینکه ابتدا سفری کرده باشی.
هوش مصنوعی: اولین قطره باران از آسمان به زمین آمد و از آن پس قعر دریا پر از جواهر شد.
هوش مصنوعی: اگر گوهر (جواهر) در دریا پنهان بماند، هیچ تفاوتی با خاک (که بیارزش است) نخواهد داشت.
هوش مصنوعی: اما وقتی که گوهر از دریا بیرون بیاید، از زیر ظرفی که پر از طلاست هم بالاتر خواهد بود.
هوش مصنوعی: چون برگ تو از محل سفر خارج شد، از پارچههای نرم و گرانبهای دیبا و اطلس بیرون آمد.
هوش مصنوعی: اگر سفر به اینجا ختم نمیشد و اینگونه نتایج و پایانی نداشت، آسمان نیز برای یک لحظه آرامش مییافت.
هوش مصنوعی: اگر سفر به این مقدار ارزشمند نبود، چرخ (فلک) هم بهراستی از سفر نو برای ماه (مه نو) زاده نمیشد.
هوش مصنوعی: ای دوست نیکو، از غم و خستگی بپرهیز و لحظهای از چارچوب محدودیتهای طبیعی خود آزاد شو.
هوش مصنوعی: به دنیایی فرای زمان و مکان پرواز کن؛ برای مدتی از محدودیتهای زمین و زمان آزاد باش.
هوش مصنوعی: در دنیای خارج از زمان و مکان، صد سال و یک لحظه هیچ تفاوتی با یکدیگر ندارند و هر دو در نزد تو برابرند.
هوش مصنوعی: یک لحظه در آنجا میتواند به اندازه صد سال باشد، زیرا در آنجا زمان گذشته و آینده به هم میآیند و حالتی از زمان غیرمعمول وجود دارد.
هوش مصنوعی: اما در آن زمان، حالتی وجود ندارد که نشاندهندهٔ نبود آسمان باشد، یعنی وقتی آسمان نیست، نمیتوان حالتی را یافت که نشاندهندهٔ این فقدان باشد.
هوش مصنوعی: هرگز به پایان و انقضای دورانها دست نخواهی یافت و تغییر و تحولهای چرخ گردان زمان را نخواهی دید.
هوش مصنوعی: اگر آسمانها مانند نور دیده روشن و پاک باشند، دیگر مانند این چیزها و آن چیزها وجود نخواهد داشت.
هوش مصنوعی: در آنجا نه چیزی کم و نه چیزی زیاد است؛ نه گذشتهای وجود دارد و نه آیندهای، و نه حالتی وجود دارد.
هوش مصنوعی: حضرت مهدی (ع) به گونهای است که از دو جهان مادی فاصله دارد و به همین خاطر، نه به زمان وابسته است و نه به مکان.
هوش مصنوعی: در یک لحظه، مهدی و آدم (هر دو) وجود دارند و بین آنها تفاوتی نیست؛ نه مهدی بیشتر از آدم است و نه آدم کمتر از مهدی.
هوش مصنوعی: وقتی حال زمین را عوض کردی، متوجه میشوی که ابد و ازل در وجود تو یکی هستند.
هوش مصنوعی: در آنجا نه چیزی به نام چه و نه چیزی به نام چند وجود دارد و ازل و ابد به هم پیوستهاند.
هوش مصنوعی: من میدانم که حقیقتاً هر دو (ازل و ابد) یکی هستند و کسی که به عمق این موضوع پی ببرد، هیچ شکی در آن ندارد.
هوش مصنوعی: ای مهرهباز حقهپرداز، پرده را از روی بازی معانی کنار بزن.
هوش مصنوعی: چابکی و استادانهگی خود را نشان بده و مانند یک شعبدهباز، شرابی بنوش و مستی به دست بیاور.
پاک در مصرع اول یعنی کاملا و در مصرع دوم یعنی تمیز
هوش مصنوعی: تو به دلیل گرفتاری در پیچیدگیهای زمان، در گوشهای از خانه و زندگی به دام افتادهای.
هوش مصنوعی: اگر تو خود را از پشتِ پرده ظاهر کنی، هفت آسمان کهن و فرسوده (این جهان) به آتش میکشانی.
هوش مصنوعی: تو مثل گنجی هستی که در وسط نُه آسمان قرار دارد؛ حالا باید از چهار دیوار زمانه خارج شوی و خود را نشان دهی.
هوش مصنوعی: طلسم و بندها را بشکن و نجات پیدا کن؛ در و ورودیهای جهان را نیز بشکن و به آزادی برس.
هوش مصنوعی: تو یک گنج باارزش هستی، اما در دامی گرفتار شدهای. تو روحی هستی که در جسمی محبوس شده است.
هوش مصنوعی: از این زندان دنیا کاملاً جدا شو و دل را از قید و restraints سخت آزاد کن.
هوش مصنوعی: تو در میان آزادی و محدودیت قرار داری، اما نمیدانی که دلیل بازماندن تو از آزادی چیست.
هوش مصنوعی: تو معذور هستی زیرا که نمیدانی آنچه در اینجا به دنبالش هستی، وجود ندارد.
هوش مصنوعی: اگر از حقیقت خداوند (حق) دور شوی و از مقام رندی (آزادی و نوعی سلوک) بیخبر باشی، جای تعجب نیست که محاسن (نیکیها و زیباییها) را نیز نخواهی یافت.
هوش مصنوعی: ای مرغ حکمت، آیا میدانی در این زمان چه چیزی را میخواهی از این مکان بیابی؟
هوش مصنوعی: پرواز معانی را آزاد کن و درهای حاکمیت هفتگانه را بگشایید.
هوش مصنوعی: وقتی از محدودیتها و موانع گذشتی و به حالت بالاتر و آزادتر رسیدی، باید خود را فراموش کنی و با چشم باز به حقیقت و واقعیت راه پیدا کنی.
هوش مصنوعی: چرا به خاطر مقام و جایگاهی که داری مغرور شدهای؟ تو مثل دیوانگان رفتار میکنی و به جایی رسیدهای که بیخود و بیمنطق شدهای.
هوش مصنوعی: وقتی میدانی که باید به زودی به چیزی تبدیل شوی، دیگر انتظار آن را نداشته باش که به تأخیر بیفتد یا بپاید.
هوش مصنوعی: از تو میپرسم چه کار میخواهی با فریبها و نیرنگها بکنی؟ بهتر است از دنیا بگذری و نگذاری ابلیس (نماد شیطان و وسوسه) تو را به خود مشغول کند.
هوش مصنوعی: بدان که دنیا، جایی است که ابلیس در آن قدرت دارد و پر از ترفندها و پیچیدگیهاست.
هوش مصنوعی: در این بیت به سرای (خانه یا دنیای) ابلیس اشاره شده است و گفته میشود که وقتی به آن سرای (که نماد دنیا و خوشیهای فریبنده آن است) مینگری، باید از پیشگاه او دوری کنی و از آنجا دور شوی. یعنی باید از جذب دنیای فریبنده و مکر او پرهیز کنی.
هوش مصنوعی: وقتی ابلیس (شیطان) نتواند بر تو تسلط پیدا کند و کارش به تو ربطی نداشته باشد، تو هم باید از کار او بگذری و بر اساس نیکیها و اصول درست زندگی کنی.
هوش مصنوعی: وقتی به گلشن (بهشت) میرسی، گویی اصلاً در این گلخن (دنیای مادی) نبودی و آن را تجربه نکردی.
هوش مصنوعی: اولین قدم در عالم قدس (عالم ملکوت و معنویت) را بردار و سپس در عالم انسانها (عالم مادی و دنیوی) قدم بگذار.
هوش مصنوعی: وقتی بر لباس سبز (=استبرق خضرا) بنشینی، در آن حال همه چیز برای تو نمایان خواهد بود، ولی خودت را نمیتوانی ببینی.
هوش مصنوعی: وقتی از انواع پردهها و دامها عبور کردی، در مدت کوتاهی هدایت کننده و راهنمایی بر آن بلندی خواهی شد.
هوش مصنوعی: چشمانت که به خورشید جهان باز شود، در دریای دل و روح تو، آگاهی و روشنایی خواهد تابید.
هوش مصنوعی: وقتی تو در درون خود به رهبری و هدایت خود دست یازی، باید به خودت بنگری و نیتی برای رسیدن به مقام و مرتبهی بالاتری داشته باشی.
هوش مصنوعی: وقتی که به خودشناسی میرسی و حقیقت وجود خود را درک میکنی، به زودی جایگاه والایی پیدا خواهی کرد و در نزد حق مقام و منزلتی مییابی.
هوش مصنوعی: اگر وجود تو مانعی میان تو و خدا شود، لحظهای باید از این حالت خود جدا شوی تا به ذات خود بازگردی.
هوش مصنوعی: وقتی خود را به خاطر وجود خودت میبینی، نمیتوانی حقیقت را ببینی و در درگاه او (خدا) بیخود میمانی.
هوش مصنوعی: پس از آنکه انسان خود را در حالت بیخودی یافت، راهی تازه برای او گشوده میشود که در این حالت، او به شناخت و درک خود میرسد.
هوش مصنوعی: زمانی که انسان آگاه شود، لذت و شادی برایش آشکار میشود و از این شادی دوباره به حالت نشاط و شوق برمیگردد.
هوش مصنوعی: چون پروانه خود را به آتش میزند، هدفش این است که هستیاش از میان برود و محو شود.
هوش مصنوعی: زمانی که حجاب هستی و موجودیت او برطرف شود، او دیگر به واسطهٔ ناتوانی و ضعف، مستی و قوت جدیدی کسب میکند.
هوش مصنوعی: گاه انسان در حالتهای مختلفی به سر میبرد؛ گاهی به زمین میافتد و گاهی برمیخیزد، گاهی احساس بیحالی و بیجان بودن میکند و گاهی سرزنده و با جان است.
هوش مصنوعی: آدمی گاهی در حال لذت است، گاهی در حال فنا و نابودی، گاهی در حال جدایی و دوری، و گاهی در حال بقا و ماندگاری.
هوش مصنوعی: من میگویم این کلام را به تو که گاه در غم به سر میبرم و گاه در حال ناز و محبت با تو هستم.
هوش مصنوعی: هرگز چیزی که در حال حاضر وجود دارد، به دلیل گذشت زمان و تغییرات آن، تغییر نخواهد کرد و اگر چیزی به آن متصل باشد، ارتباطش یکجانبه و بدون جاذبه دوطرفه است.
هوش مصنوعی: ای خورشید که سایهی آن را پرورش میدهی، اکنون به من بگو که چرا از کنار دایه (مادر) دور شدهای؟
هوش مصنوعی: اگر تو در دنیای پدیدهها و حوادث شتاب کنی، از نور و روشنی عالم بالاتر (عالم سوم یا عالم غیب) چه چیزی میتوانی به دست آوری؟
هوش مصنوعی: ای پرنده، از این دام بیرون بیا و لحظهای در باغ بهشت پرواز کن و خوش بگذران.
هوش مصنوعی: وقتی که وجود انسان بر دلش اسراری را به همراه دارد، به خاطر عشق، از موهبتهایی برخوردار شده است.
هوش مصنوعی: از دیوار آخر (که نماد دنیا و موانع آن است) روی برگردان و به دنیای اسرار و رازها توجه کن و در جستجوی حقیقت و امور باطنی قرار بگیر.
هوش مصنوعی: هر ذرهای از جهان که مشاهده کنی، اگر به دنبال آن بروی و کنجکاوی کنی، حقیقتی در آن نهفته است.
هوش مصنوعی: هر ذرهای که در دنیا میبینی، چنان درخشان و روشن میشود که مانند نوری از نورهای درگاه (خدا) جلوهگر میگردد.
هوش مصنوعی: هر ذرهای به مانند خورشید نمایان میشود و به همین دلیل، مانعهای بسیاری از باطن خود را آشکار میکند.
اَستار جمع ستر است، پردهها
هوش مصنوعی: هیچکس نمیتواند تمام رازها و اسرار را درک کند و هیچکس نمیتواند به انتهای این سفر یا مسیر برسد.
هوش مصنوعی: طاهر پاکباز (شاعر و عارف) گفته است که او به مدت چهل سال در جستجوی معنای عمیق و نیاز به حقیقت باقی مانده است.
هوش مصنوعی: راه رسیدن به دوست از هر ذرهای آغاز میشود، اما در دید تو، جهان تاریک و ناامن به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: وجود تو همچون پردهای است که حقیقت را پنهان کرده و تو را به اشتباه انداخته، زیرا هنگامی که فرد ناآشنا به حقیقت نزد اهل آن وارد شود، فقط به هیل (فریب) دچار خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر در این مسیر شایستگی و اهلیت داری، باید از هر جزئی و هر ذرهای عبور کنی تا به درگاه حقیقی و مقصد نهایی برسی.
پیشان یعنی آغاز، بدایت
هوش مصنوعی: اگر نور پیشانی تو منبع هدایت و رهبری است، پس چرا در ذات خود اینقدر تنبلی و سستی داری؟
هوش مصنوعی: اگر تو همیشه در حضور یاری هستی که هر لحظه نور و روشنی به تو میبخشد، چرا اینگونه بیتفاوتی و رکود نشان میدهی؟
هوش مصنوعی: اگر یار (محبوب) از تو یکبار نگاهی کند، ارزش آن نگاه بیشتر از دنیای مادی و ثروتهای مادی است. زنار به معنای زنجیری است که در گذشته به عنوان نشانهٔ بندگی یا وابستگی به چیزی به کار میرفته و در اینجا به ثروت و دنیا اشاره دارد.
هوش مصنوعی: اگر دل خود را صاف و روشن کنی، در سینهات دری برای ورود روشنایی و حقیقت گشوده خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر دل عشق الهی را بگشاید، دیگر پردهای که بر بسیاری از امور آسمانی است، از بین خواهد رفت و حقایق نمایان میشود.
هوش مصنوعی: برای اینکه در این جهان (کونین) به کمال و حقیقت برسی، لازم است سه چیز را بشناسی و بر اساس آنها عمل کنی، تا به حقیقت عینی درآئی.
هوش مصنوعی: وقتی علم تو دربارهٔ عبادت روشن شود، دل تو به مانند آیینهای میشود که تمام آفرینش را در خود منعکس میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.