بود هادی دین بی شک پیمبر
امام انس و جن خود هست حیدر
بود حیدر حقیقت واقف حق
درو پیدا نماید وجه مطلق
تو گر راهی روی راه علی رو
رموز حیدر از عطار بشنو
درین ره رو که تا دلشاد باشی
زهر درد و غمی آزاد باشی
درین ره رو که تا اسرار دانی
رموز حیدر کرار دانی
درین ره اولیا جمله ستاده
درین ره انبیا هم سر نهاده
درین ره رو که تا بینی خدا را
بدانی سر جملهٔ اولیا را
درین ره محرمان افتاده بر خاک
درین ره گشته است سرگشته افلاک
درین ره عاقلان دیوانه باشند
درین ره ناقلان افسانه باشند
درین ره سر منصور است بسیار
درین ره میروند هم بر سر دار
درین ره رهنما همراه باشد
درین ره مرتضی آگاه باشد
درین ره غیر بعد مصطفی نیست
درین ره غیر شاه مرتضی نیست
درین ره مصطفی بهبود باشد
درین ره مرتضی مقصود باشد
درین ره مرتضی بعد محمد
درین ره مرتضی سلطان سرمد
درین ره مظهر الله باشد
دل مظهر به معنی شاه باشد
فرستادند از آن پیغمبران را
که راه حق نمایند غافلان را
بسوی ملت حق ره نمایند
زره این بیرهان آگه نمایند
ز اعلائی چرا اسفل فتادی
چو شیطان لعنتی برخود نهادی
هر آنچت مصطفی گفتا نکردی
ز جامش شربت کوثر نخوردی
چه خواهی گفت اندر روز محشر
که کردی رخنه در دین پیمبر
چه خواهی گفت فردا مصطفی را
بخواهی دید روی مرتضی را
بهمراهی شیطان میروی تو
براه گمرهان تا کی روی تو
چو گم کردی تو ره کی راه یابی
تو کی راه همه در چاه یابی
تو راه جمله ابرار برگیر
پس آنگه مذهب عطار برگیر
که بنماید بتو آن راه حق را
ز نادانان نهان کن این سبق را
برو عطار این سر را نگه دار
که اغیارند در آفاق بسیار
چه جوش عشق باشد در روانم
مگر این عشق دارد قصد جانم
چه سنجد قطرهها در پیش دریا
خداوندا توای دانا و بینا
توی در راه حق پشت و پناهم
توی اندر معانی پادشاهم
مرا یک راه و یک جانست و یک دل
درین جان مرتضی کرده است منزل
حقیقت مهر او در دل سرشتم
همیشه درگل و باغ بهشتم
طریق مرتضی باشد مسلم
بگفتم راستی والله اعلم
کجا دارد تو گوئی عشق منزل
بگو با من کنون این سر مشکل



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بخش در ستایش علی و دعوت به پیروی از راه اوست؛ پیامبر هادی دین و علی پیشوا و جلوهگاه حق معرفی میشود و با تکرار «درین ره» شکوه و دشواری این راه بیان میگردد. سپس شاعر گمراهان را سرزنش میکند که از فرمان پیامبر سر پیچیدهاند و از پاسخگویی در قیامت میترساند و آنان را به طریقهٔ خود فرا میخواند. در پایان از جوشش عشق در جانش و جایگرفتن مهر علی در دلش سخن میگوید و با پرسشی دربارهٔ منزل عشق بخش را میبندد.
هوش مصنوعی: بیگمان راهنمای دین، پیامبر است و پیشوای آدمیان و پریان، علی (حیدر) است.
هوش مصنوعی: علی به حقیقتِ حق آگاه است و چهرهٔ مطلقِ حق در او آشکار میشود.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی راهی بروی، راه علی را برو و رازهای حیدر را از عطار بشنو.
هوش مصنوعی: در این راه گام بردار تا شادمان شوی و از هر درد و اندوهی رها گردی.
هوش مصنوعی: در این راه برو تا رازها را بدانی و به رمزهای حیدرِ کرار آگاه شوی.
هوش مصنوعی: در این راه همهٔ اولیا ایستادهاند و پیامبران نیز در آن سر فرود آورده و تسلیم شدهاند.
هوش مصنوعی: در این راه برو تا خدا را ببینی و راز همهٔ اولیا را دریابی.
هوش مصنوعی: در این راه محرمانِ اسرار به خاک افتادهاند و آسمانها نیز در آن سرگردان شدهاند.
هوش مصنوعی: در این راه خردمندان دیوانه میشوند و کسانی که فقط سخن دیگران را نقل میکنند، افسانهگو و بیحاصلاند.
هوش مصنوعی: در این راه رازهایی مانند راز منصور حلاج فراوان است و رهروان این راه حتی بر سر دار هم میروند.
هوش مصنوعی: در این راه راهنما همراه سالک است و علی مرتضی از حال رهرو آگاه است.
هوش مصنوعی: در این راه پس از پیامبر کسی جز شاه مرتضی، علی، نیست.
هوش مصنوعی: در این راه پیامبر مایهٔ رستگاری و بهبودی است و علی مقصود و هدف است.
هوش مصنوعی: در این راه علی پس از محمد جای دارد و او پادشاه جاودان است.
هوش مصنوعی: در این راه علی جلوهگاه خداوند است و در حقیقت دلِ این جلوهگاه، شاه (علی) است.
هوش مصنوعی: پیامبران را از آن رو فرستادند که راه حق را به غافلان نشان دهند.
هوش مصنوعی: تا به سوی آیین حق راهنمایی کنند و این گمراهان را از راه درست آگاه سازند.
هوش مصنوعی: شاعر گمراه را خطاب میکند: چرا از جایگاه بلند به پستی افتادی و مانند شیطان لعنت را بر خود خریدی؟
هوش مصنوعی: هرچه پیامبر گفت به جا نیاوردی و از جام او شربت کوثر ننوشیدی.
هوش مصنوعی: در روز رستاخیز چه پاسخی خواهی داد، تو که در دین پیامبر رخنه و خلل انداختی؟
هوش مصنوعی: فردای قیامت به پیامبر چه خواهی گفت و چگونه روی علی را خواهی دید؟
هوش مصنوعی: تو همراه شیطان میروی؛ تا کی میخواهی راه گمراهان را بپیمایی؟
هوش مصنوعی: وقتی راه را گم کردهای، کی به راه درست میرسی؟ همهٔ راهت به چاه و هلاکت میانجامد.
هوش مصنوعی: راه همهٔ نیکان را در پیش گیر و سپس مذهب و طریقهٔ عطار را برگزین.
هوش مصنوعی: زیرا این طریقه راه حق را به تو نشان میدهد؛ این درس را از نادانان پنهان بدار.
هوش مصنوعی: شاعر به خود میگوید: ای عطار، این راز را نگه دار، زیرا بیگانگان و نامحرمان در جهان فراواناند.
هوش مصنوعی: این چه جوششی از عشق است که در جانم افتاده؟ گویی این عشق قصد جان مرا دارد.
هوش مصنوعی: قطرهها در برابر دریا چه ارزشی دارند؟ خداوندا، تو دانا و بینایی.
هوش مصنوعی: خدایا، در راه حق تو پشتیبان و پناه منی و در عالم معنا پادشاه منی.
هوش مصنوعی: من یک راه و یک جان و یک دل دارم و در این جان علی مرتضی جای گرفته است.
هوش مصنوعی: به راستی مهر او را با دلم سرشتهام و از این رو همواره در گل و باغ بهشت به سر میبرم.
هوش مصنوعی: راه علی مرتضی راهی درست و پذیرفته است؛ من راست گفتم و خدا داناتر است.
هوش مصنوعی: شاعر میپرسد: به نظر تو عشق در کجا منزل دارد؟ اکنون این راز دشوار را به من بگو.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.