یک زمان از غم نیاسایم همی
تا که هستم باده پیمایم همی
می‌کنم تدبیر گوناگون ولیک
بستهٔ تقدیر نگشایم همی
چند باشم دروفای دلبران
چون دمی زیشان نیاسایم همی
جان و دل را در هوای مه‌وشان
جز غم و تیمار نفزایم همی
می‌روم هرجا و می‌جویم مراد
عاقبت نومید باز آیم همی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به بیان احساسات غم و ناامیدی خود می‌پردازد. او می‌گوید که با وجود غم‌هایش، همچنان به نوشیدن باده ادامه می‌دهد و سعی می‌کند با تدابیر مختلف مشکلاتش را حل کند، اما سرنوشتش تغییر نمی‌کند. هر چه تلاش کند، نتایج مثبتی نمی‌بیند و به یاد دلبران خود تنها غم و رنج بیشتری حس می‌کند. در نهایت، او به جستجوی آرزوهایش می‌پردازد، اما همیشه با ناامیدی بازمی‌گردد.
هوش مصنوعی: گاهی اوقات از غم خسته نمی‌شوم، تا زمانی که هستم، به نوشیدن باده ادامه می‌دهم.
هوش مصنوعی: من تلاش می‌کنم تا راه‌های مختلفی را بیابم، اما در نهایت نمی‌توانم سرنوشت خود را تغییر دهم.
هوش مصنوعی: چند مدت می‌توانم به وفاداری به محبوبان ادامه دهم در حالی که لحظه‌ای از آنها دور نیستم و از یادشان نمی‌روم؟
هوش مصنوعی: من تنها در آرزوی چهره‌های زیبا و دل‌نشینم، جز غم و درد چیزی بر دل و جانم نمی‌افزایم.
هوش مصنوعی: من به هر جا می‌روم و به دنبال خواسته‌ام می‌گردم، اما در نهایت ناامید برمی‌گردم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.