یا بدان رخ نظری بایستی
یا از آن لب شکری بایستی
یا مرا در غم و اندیشهٔ او
چون دل او دگری بایستی
نیست از دل خبرم در غم او
از دل او خبری بایستی
مدتی تخم وفا کاشته شد
بجز امید بری بایستی
آخر این تیره شب عیش مرا
سالها شد سحری بایستی
یارب این یارب بیفایده چیست
آخر این را اثری بایستی
رشتهٔ صحبت ما را پس از این
به از این پا و سری بایستی
همه بگذاشتم آخر به دلش
انوری را گذری بایستی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وضعیت عاشقانه و غمگین خود اشاره میکند. او از معشوقهاش میخواهد که یا به او نگاه کند یا از لبهای شیرینش بگوید. در غم و اندوه معشوق غوطهور است و نگران است که دلش از حال او بیخبر باشد. متوجه میشود که امیدش به وفای معشوق بیفایده شده و به وضعیت ناامیدی خود در شبهای تار اشاره میکند. در نهایت، او میخواهد که ارتباطاتشان پس از این بهتری پیدا کند و آرزوی یک ملاقات با معشوق را در دل میپروراند.
هوش مصنوعی: برای دلخوشی و رفع اندوه، یا باید به چهرهاش نگاه کنی یا از لب شیرینش کام بگیری.
هوش مصنوعی: یا باید من هم مثل دل او در غم و اندیشهٔ او باشم، یا اینکه باید کسی دیگر را به جای من در این وضعیت قرار دهی.
هوش مصنوعی: در غم او، خبری از دل خود ندارم و لازم است که در دل او هم خبری باشد.
هوش مصنوعی: مدتی طولانی انتظار دوستی و وفا کردم، اما غیر از ناامیدی چیزی عاید من نشده است.
هوش مصنوعی: سالهاست که در این شب تاریک و غمانگیز به سر میبرم و باید صبح روشنی برای من بیاید تا بتوانم از زندگی لذت ببرم.
هوش مصنوعی: ای کاش این دعای من به جایی برسد، وگرنه این ابراز خواهش من بیفایده است و باید نتیجهای به دنبال داشته باشد.
هوش مصنوعی: برای ادامهٔ گفتوگو و برقراری ارتباط بین ما، بهتر است که با قاعده و منطق تعیینشدهاش پیش برویم.
هوش مصنوعی: من تمام حرفها و یادگاریهای خود را در دل او گذاشتم، پس باید راهی برای دیدار انوری (شاعر) پیدا شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.