زهی ز روی بزرگی خلاصهٔ دنیی
علو قدر تو برهان آسمان دعوی
به اهتمام تو دایم عمارت عالم
ز التفات تو خارج عداوت دنیی
تویی که مفتی کلک تو در شریعت ملک
به امر و نهی امور جهان دهد فتوی
تویی که منهی رای تو بیوسیلت وحی
ز گرم و سرد نهان قضا کند انهی
سپهر گفت به جاه از زمانه افزونی
به صدهزار زبان هم زمانه گفت آری
چو کان عریق بود گوهرش نفیس آید
شناسد آنکه تامل کند در این معنی
کدام گوهر و کان عریقتر که بود
گهر محمد مسعود و کان علی یحیی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ستایش بزرگی و مقام والای خدا و همچنین مقام پیامبر اسلام (محمد) و امام علی (علی) میپردازد. او تأکید میکند که علو مقام خداوند و بزرگی شخصیتهای مذهبی سبب برقراری نظم و آرامش در جهان میشود. قدرت و اراده الهی را در اداره امور دنیا مهم میداند و اشاره میکند که هدایت الهی از طریق وحی به انسانها میرسد. شاعر با اشاره به گوهرهای نفیس، مقام انسانی را در سایهی شناخت و درک عمیق از خدا و پیامبران به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: ای کاش از بزرگی و عظمت تو، خلاصهٔ دنیا را ببینیم. ارزش و مقام تو مانند دلیل روشنی برای آسمان است.
هوش مصنوعی: با تلاشت همیشه جهان در نظم و آبادانی است و از نگاه محبتآمیز تو از دشمنیهای دنیوی دور شده است.
هوش مصنوعی: تو هستی کسی که تواناییاش در قانونگذاری به حدی است که میتواند دستورات و احکام جهان را در زمینههای مختلف صادر کند.
هوش مصنوعی: تو آن کسی هستی که عقل و اندیشهام به تو وابسته است و بدون وساطت تو، وحی از سرما و گرما و تقدیر نهان، نهی میکند.
هوش مصنوعی: آسمان به بزرگمنشی و مقام گفت که زمانه از همیشه پیشرفتهتر است و در صدها زبان و لهجه این حقیقت را تأیید کرد.
هوش مصنوعی: اگر آب، عمیق و زلال باشد، مروارید آن ارزشمند خواهد بود. تنها کسی که در این موضوع تامل کند، میتواند به ارزش واقعی آن پی ببرد.
هوش مصنوعی: کدام جواهر یا معدنی میتواند ارزشمندتر از گوهر محمد مسعود و کان علی یحیی باشد؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مشوشست دلم از کرشمهٔ سلمی
چنان که خاطر مجنون ز طرهٔ لیلی
چو گل شکر دهیم درد دل شود تسکین
چو ترش روی شوی وارهانی از صفری
به غنچهٔ تو شکر خنده نشانهٔ باده
[...]
فغان از آن دو سیه زلف و غمزگان که همی
بدین زره ببری و بدان ز ره ببری
چه چیز بهتر و نیکوتر است در دنیی؟
سپاه نی ملکی نی ضیاع نی رمه نی
سخن شریفتر و بهتر است سوی حکیم
ز هرچه هست در این ره گذار بیمعنی
بدین سخن شدهای تو رئیس جانوران
[...]
مشوش است دلم از کرشمه سلمی
چنانکه خاطر مجنون ز طره لیلی
چو گل شکر دهیم در دل شود تسکین
چو ترش روی شوی وارهانی از صفری
بغنچه تو شکر خنده نشئه باده
[...]
فراخت رایت ملک و ملک به علیین
کفایت ثقت الملک طاهربن علی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.