اهلی کسیکه حکمت پنهان حق نیافت
دارد فغان ز غصه و از عیب آه هم
بی عسریسرکی بود این سنة الله است
شد مایه فرح غم درویش و شاه هم
ناگاه کودکی ببر ظلم پیشه یی
پنهان ز مادر و پدر نیکخواه هم
گریند مادر و پدر اندر غم پسر
کو بنده گشت بی سبب و بیگناه هم
غافل که بندگی سبب آن بود که او
در مصر جان عزیز شود پادشاه هم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره‌ی حکمت پنهان الهی و قدرت خداوند در تعیین سرنوشت انسان‌هاست. شاعر به غم و اندوه افراد (از جمله درویش و شاه) اشاره میکند که به دلیل نادانی و عدم آگاهی به حکمت‌های الهی دچار مشکلات هستند. همچنین، داستان کودکی که به ظلم و ستم دچار شده و پدر و مادرش در غم او اشک می‌ریزند، نشان‌دهنده‌ی این است که بندگی و تسلیم به خداوند، ممکن است در نهایت به عزت و مقام بالاتر بینجامد، مانند آنچه در تاریخ درباره‌ی یوسف در مصر رخ داده است. در نهایت، شاعر به این نتیجه می‌رسد که درد و رنج‌ها بخشی از یک قاعده الهی هستند که در نهایت به نفع انسان‌های نیکوکار خواهد بود.
هوش مصنوعی: کسی که به حکمت و رازهای پنهانی حق دست نیافته، از غم و اندوه درونش فریاد می‌زند و آه می‌کشد.
هوش مصنوعی: در عصری که بدون مشکلات و سختی‌ها نیست، این قانون الهی است که باعث شادی و غم همگان، از درویش گرفته تا شاه، می‌شود.
هوش مصنوعی: ناگهان کودکی در میان ظلم و ستم پیدا شد که از والدین خوب و مهربان خود پنهان مانده بود.
هوش مصنوعی: مادر و پدر در غم پسرشان گریه می‌کنند، چون او بدون دلیل و ناحق به بند کشیده شده است.
هوش مصنوعی: غافل است که بندگی و خدمت به خدا باعث شده است که او در مصر از مقام بالایی برخوردار شده و جان ارزشمندی مانند پادشاهی را به دست آورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ساقی کریم و یار خطاپوش و شاه هم
می خور که کردگار ببخشد گناه هم
آب حیات اگر نه بپای تو جان دهد
جایی فرود رود که نروید گیاه هم
گل بارخ تو حسن فروشی چه میکند
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.