عمریکه بیرخت من درمانده بوده ام
در حیرتم که بیتو چرا زنده بوده ام
از من متاب روی که در ملک دلبری
هر کس که شاه بود منش بنده بوده ام
دایم هوای لعل لبی پخته ام چو شمع
پروانه وار کشته یک خنده بوده ام
چون عیسی آفتاب رخی بوده همدمم
تا بوده ام بطالع فرخنده بوده ام
چون گل هوای اطلس شاهی نکرده ام
آزاده دل چو سرو کهن زنده بوده ام
خونم بریز و پیش سگانم فکن که من
در خدمت سگان تو شرمنده بوده ام
اهلی اگرچه شیر فلک صید من شده
من پیش پای دوست سر افکنده بوده ام
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر درد و longing شاعر برای معشوق است. شاعر در برابر جمع، زبانی دیگر دارد ولی دلش تنها به معشوق تعلق دارد. او از دوری و بی‌خبری از معشوق رنج می‌برد و زندگی بدون او را جهنم می‌داند. شاعر به شدت دلتنگ است و حالتی از اشتیاق و افول را در خود حس می‌کند. او در برابر زیبایی و قد و قامت معشوق سر تعظیم فرود می‌آورد و در عین فقر، دیدگاهش به عشق و زیبایی بالاست. پیامی به پیک صبا دارد تا خبر از حال دلش به معشوق برساند، نشان‌دهنده اشتیاق عمیق او برای ارتباط دوباره است.
هوش مصنوعی: در تمام عمرم که به خاطر عشق تو رنج می‌بردم و در سردرگمی بودم، همواره در تعجب بوده‌ام که چرا به خاطر تو زنده‌ام.
هوش مصنوعی: از من دور نشو، زیرا در دنیای عشق، هر کسی که برتری داشت، من همیشه خدمتگزار او بودم.
هوش مصنوعی: من همیشه آرزوی لب‌های زیبای محبوبم را دارم. همچون شمعی که به خاطر پروانه خود را فدای نور می‌کند، من نیز به خاطر یک لبخند او جانم را داده‌ام.
هوش مصنوعی: چون عیسی، زیبا و درخشان چون آفتاب، همواره همراه من بوده است و هر زمان که وجود داشته‌ام، در سرنوشتم خوش‌یمنی بوده‌ام.
هوش مصنوعی: من مثل گل، به زیبایی و اراده‌ای از سرزمین سلطنت فکر نکرده‌ام، بلکه آزاد و دلیر همچون سرو کهنسالی زندگی کرده‌ام.
هوش مصنوعی: من از تو می‌خواهم که خونم را بریزی و آن را به سگانم بدهی، چرا که من همیشه در خدمت سگان تو احساس خجالت کرده‌ام.
هوش مصنوعی: اگرچه من به عنوان یک شکار بزرگ در دست زمان قرار گرفته‌ام، اما همیشه در برابر دوست خود سر فرود آورده‌ام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.