در طرب آئید مهان مجلس ملی شده باز
سینه سینای جهان طور تجلی شده باز
بیایید بیایید که انده سپری شد
صف باغ و صف راغ پر از حور و پری شد
یارب این مجلس ما خوب شود
شه به چشم همه محبوب شود
بگویید بگویید خلق چاره نمایاد
دل دشمن بدخواه خدا پاره نمایاد
مجلس ما تازه شده، مست به خمیازه شده
کار به شیرازه شد شهر پر آوازه شده
بیارید بیارید زر از کان سیاسی
نگارید نگارید قوانین اساسی
آمده مشروطه ز ره در به رخش باز کنید
پیش وی از عفو گنه طرح سخن ساز کنید
نوازید نوازید که مهمان عزیز است
بیایید بیایید که در فکر گریز است
تار مشروطه به مویی بند است
ترک شوریده به هویی بند است
ببینید بینید وکیلان به کجایند
بخواهید بخواهید که یکبار بیایند
جام عدالت همه شب نوش کن ار معتقدی
گر تو نیایی به طرب می نخوری مستبدی
بنوشید بنوشید که می صاف و رقیق است
بجوشید بجوشید که همرنگ عقیق است
هر که جام از بط مشروطه زند
در شط علم و ادب غوطه زند
از کف جبریل رسد ساغر آزادی ما
صورسرافیل دهد مژده آبادی ما
بریزید بریزید ازین باده پرشور
که شد چشم عزازیل ز گلزار ارم دور
کار دشوار بسی سهل شده
یار نااهل عجب اهل شده
جیش سپهدار عجم از ره قزوین رسدا
ماهچه چتر و علم بر مه و پروین رسدا
بنازید بنازید به اقبال سپاهش
ببازید ببازید دل اندر سر راهش
شادمان باد سپهدار وطن
جاودان باد نگهدار وطن
رو سپهدار بگو از غم و تیمار وطن
زآنکه طبیبی است نکو بر سر بیمار وطن
ببوسید ببوسید سم و نعل سمندش
درآرید درآرید دل و جان به کمندش
خواهد او عافیت خلق خدا
داند او مصلحت شاه و گدا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به دعوت و شوقی برای برگزاری یک مجلس ملی و جشن مشروطه اشاره دارد. بیانگر امید و شادی مردم است که پس از مشکلات و اندوه‌ها، زمان شادی و تجلی فرا رسیده است. شاعر از مهمانان دعوت می‌کند تا جمع شوند و در این مجلس با همبیستگی و شادی شرکت کنند. تاکید بر اهمیت آزادی، عدالت و قوانین اساسی به وضوح در شعر دیده می‌شود. شاعر همچنین بر نقش وکیل‌ها و مسئولان تاکید کرده و خواستار همکاری و توجه به مصالح مردم است. در نهایت، آزادی و آسایش ملت به عنوان اولویت اصلی مطرح شده و امید به بهبود وضعیت جامعه حس می‌شود.
هوش مصنوعی: دعوت می‌کنم تا در جمع شاد امروز حاضر شوید؛ جهانی که پیش روی ماست، دوباره به رونق و جلال خود بازگشته و مانند کوه طور، نور و تجلی را به خود گرفته است.
هوش مصنوعی: بیایید، بیایید که غم و اندوه به پایان رسیده است. صف باغ و سبزه‌زار پر از کهکشان و زیبایی شده است.
هوش مصنوعی: خدایا، کاش این مجلس ما زیبا شود و محبوبیت این شاه در نظر همه بیشتر شود.
هوش مصنوعی: بگویید مردم چاره‌ای برای دل دشمنان بدخواه خدا پیدا کنید، تا دلشان را بشکنید و به آسیب برسانید.
هوش مصنوعی: مجلس ما تازه و شاداب شده است، همه مست و خوشحال هستند و به آرامی در حال استراحت‌اند. اوضاع به خوبی پیش می‌رود و شهر معروف و پرآوازه‌ای شده است.
هوش مصنوعی: بیاورید طلا از معدن سیاست، نقوش و طرح‌های قوانین اساسی را بکشید و آماده کنید.
هوش مصنوعی: مشروطه به اینجا آمده است، در را برای او باز کنید. در حضور او درباره عفو و بخشش گناهان صحبت کنید.
هوش مصنوعی: اینجا از مهمان عزیز دعوت می‌شود که با نوازش و محبت به او خوشامد بگویید، چون او به زودی می‌خواهد برود و باید از لحظاتش بهره برد.
هوش مصنوعی: در این بیت بیان شده است که سرنوشت و آینده مشروطه به یک نکته حساس و ظریف وابسته است و تغییراتی که در آن به وجود می‌آید، می‌تواند به راحتی تحت تأثیر یک رویداد یا تصمیم قرار گیرد. به طور کلی، هشدار از آسیب‌پذیری و اهمیت دقت در مسائل مرتبط با مشروطه و اوضاع اجتماعی به تصویر کشیده شده است.
هوش مصنوعی: نگاهی بیندازید به وضعیت وکیلان و بررسی کنید که آنها در کجا هستند. اگر می‌خواهید، از آنها بخواهید که یک بار به دیدار شما بیایند.
هوش مصنوعی: هر شب فنجان عدالت را بنوش اگر به آن باور داری، وگرنه اگر به شادی نیایی و خوش نگذرانید، زندگی‌ات سرشار از محدودیت خواهد بود.
هوش مصنوعی: آشامیدنی را بنوشید که خوش طعم و سبک است، و هرچه بیشتر بجوشید، رنگش به عقیق نزدیک‌تر می‌شود.
هوش مصنوعی: هر کسی که به نوشیدن از مبدأ آزادی و آداب و فرهنگ بپردازد، در دریای علم و ادب غوطه‌ور خواهد شد.
هوش مصنوعی: آزادی ما به دست جبریل (فرشته وحی) به ما می‌رسد و صور سرافیل (فرشته‌ای که در قیامت خواهد دمید) خبر می‌دهد از آبادانی و رونق زندگی ما.
هوش مصنوعی: بیایید از این شراب پرشور بریزید، زیرا چشم عزازیل از باغ ارم دور شده است.
هوش مصنوعی: کارهای سخت به راحتی انجام می‌شود وقتی که دوست ناباب، به طرز عجیبی، به کارآمدی رسیده باشد.
هوش مصنوعی: سپهدار (فرمانده) عجم در حال نزدیک شدن است و از سمت قزوین می‌آید. او مانند ماهی که چتر و علم (پرچم) را بر بالای خود نگه داشته، به سوی مهدی (مهر و پروین) می‌آید.
هوش مصنوعی: به زیبایی و خوش‌شانسی او افتخار کنید و با دل خود به عشق و علاقه‌اش بتازید.
هوش مصنوعی: امیدوارم که فرمانده وطن همیشه شاد و پایدار باشد و برای همیشه از کشور ما محافظت کند.
هوش مصنوعی: به سرلشکر بگو از درد و رنج وطن، چرا که طبیب خوبی بر گرد بیمار وطن حضور دارد.
هوش مصنوعی: ببوسید، ببوسید! زین اسب سمندش را درآورید و دل و جان خود را به دامش بیاندازید.
هوش مصنوعی: کسی که به فکر راحتی و آسایش مردم باشد، در واقع به نفع و مصلحت همه، از شاه گرفته تا فرودست، عمل می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.