بی نصیب از آبرو باشد به گیتی
هر که او دینار یا درهم ندارد
و آنکه از فرزند بی بهره است بی شک
دیده روشن دل خرم ندارد
هرکه را نبود درین گیتی برادر
جان شاد و بازوی محکم ندارد
مرد را چون در شبستان زن نباشد
بهره از شادی درین عالم ندارد
لیک اگر اندیشه سازی نیک دانی
هرکه را این چار نبود غم ندارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیان می‌کند که افراد بدون آبرو، فرزند، برادر و همسر (زن) در زندگی خود خوشبختی و شادی ندارند. اما اگر کسی بتواند به درستی فکر کند و اندیشه‌ای مثبت داشته باشد، حتی اگر این چهار چیز را نداشته باشد، نباید غمگین باشد. در واقع، خوشبختی بیشتر به نگرش و بینش فرد بستگی دارد تا وابستگی به دارایی‌ها و روابط اجتماعی.
هوش مصنوعی: هر کسی که در زندگی‌اش پول و سرمایه نداشته باشد، در جامعه به بی‌احترامی و بی‌اعتباری دچار خواهد شد.
هوش مصنوعی: کسی که فرزندی ندارد، به یقین دل شاد و روشن‌ای نخواهد داشت.
هوش مصنوعی: هر کسی که در این دنیا برادری نداشته باشد، نمی‌تواند زندگی شاد و تکیه‌گاه محکمی داشته باشد.
هوش مصنوعی: مرد هنگامی که در کنار زن نباشد، از شادی و لذت‌های زندگی بی‌بهره است.
هوش مصنوعی: اگر کسی بتواند به خوبی فکر کند و اندیشه‌ورزی کند، می‌داند که اگر کسی چهار چیز را نداشته باشد، نیازی به غم و اندوه ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.