ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۶۴۰ از چهره همه خانه منقش کردی وز باده رخان ما چو آتش کردی شادی و نشاط ما یکی شَش کردی عیشت خوش باد عیش ما خَوش کردی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به توصیف زیبایی و جذابیت شخصی از معشوق می‌پردازد که چهره‌اش به تمامی خانه را زینت بخشیده و با زیبایی‌اش شادی و نشاط را در زندگی شاعر کم کرده است. او با ابراز حسرت و آرزو، برای خوشی معشوق دعا می‌کند.
هوش مصنوعی: تو با چهره‌ات نقش و نگار زیبایی به تمام خانه‌ام بخشیدی و با سرخی لب‌هایت، دل من را چون آتش سوزاندی.
هوش مصنوعی: شادی و خوشحالی ما به خاطر تو افزایش یافته است. امیدوارم خوشحالی‌ات همیشه ادامه داشته باشد و خوشی‌های ما هم بیشتر شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.