هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به بی‌صبری و ناپایداری در عشق اشاره می‌کند و توصیه می‌کند که خود را به صراف وجود تشبیه کند و به شدت در این راه مصمم باشد. او همچنین از معشوق به عنوان دوستی یاد می‌کند و پیشنهاد می‌دهد که با اخلاص به او نزدیک شود. اگر بعد از این تلاش‌ها، به خواسته‌اش نرسید، آن‌وقت حق دارد گلایه کند.
H Gh در ۶ سال و ۱ ماه قبل، پنجشنبه ۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۳۷ نوشته:
این رباعی رو البته با غلط فراوان جواد یساری در کنسرتی قبل از آهنگ محراب میخونه مصرع اول و چهارم رو درست و مصرعهای دوم و سوم و به صورت من درآوردی و غلط میخونه
علی در ۳ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۹ اسفند ۱۳۹۹، ساعت ۱۴:۱۹ نوشته:
جواد یساری کلا شعرو جویید ای نه دله ی ده دله دل یک دله کن هرچیز که غیر اوست از خود وله کن یکبار تو به اخلاص عمل بیا بر در دوست گر کام تو بر نیامد اونوقت گله کن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به بی‌صبری و ناپایداری در عشق اشاره می‌کند و توصیه می‌کند که خود را به صراف وجود تشبیه کند و به شدت در این راه مصمم باشد. او همچنین از معشوق به عنوان دوستی یاد می‌کند و پیشنهاد می‌دهد که با اخلاص به او نزدیک شود. اگر بعد از این تلاش‌ها، به خواسته‌اش نرسید، آن‌وقت حق دارد گلایه کند.
هوش مصنوعی: ای کسی که در دل‌های خود، نُه دلی داری، به دور از غم و اندوه، با تمام وجودت به کار صرافی دل و روح بپرداز و خودت را به آرامش برسان.
هوش مصنوعی: در یک صبح با نیت خالص و صمیمانه به در منزل دوست برو. اگر خواسته‌ات برآورده نشد، سپس می‌توانی شکایت کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در درگه ما دوستی یک دله کن
هر چیز که غیرماست آنرا یله کن
یک صبح به اخلاص بیا بر در ما
گر کار تو بر نیامد آنگه گله کن
ای نه دله ی ده دله هر ده یله کن
صراف وجود باش و خود را چله کن
یک صبح به اخلاص بیا در برما
گر کام تو بر نیاید آن گه گله کن
ای یک دله صد دله دل یک دله کن
مهر دگران را ز دل خود یله کن
یک صبح به اخلاص بیا بر در ما
برناید اگر کام تو از ما گله کن
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.