هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به زیبایی و جذابیت ابروی محبوبش اشاره می‌کند که همچون تیر از کمان می‌جست و دلش را به خیال وصال پر می‌کند. او از محبت و ناز محبوبش می‌گوید که با ناز و کرشمه‌اش، دیگران را از خود دور می‌کند و تاکید می‌کند که هیچ‌کس نمی‌تواند به نزدیکیش برسد.
ناصر در ۶ سال قبل، شنبه ۱۵ دی ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۱۱ نوشته:
به نظر میرسد بیت اول با بیت دوم همخوانی ندارد. در بیت اول مخاطب معشوق است ولی در بیت دوم ؟ اگر من جای شاعر بودم می گفتم : تیری ز کمانخانه ی ابروش بجست تا با بقیه ابیات همخوانی داشته باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به زیبایی و جذابیت ابروی محبوبش اشاره می‌کند که همچون تیر از کمان می‌جست و دلش را به خیال وصال پر می‌کند. او از محبت و ناز محبوبش می‌گوید که با ناز و کرشمه‌اش، دیگران را از خود دور می‌کند و تاکید می‌کند که هیچ‌کس نمی‌تواند به نزدیکیش برسد.
هوش مصنوعی: تیر زیبایی چشم‌های تو به دل من اصابت کرد و آرزوی وصالت را در ذهنم زنده کرد.
هوش مصنوعی: در یک روز خوش و شاد، عاشقانه‌ای را تجربه کردم که به زیبایی و ناز صحبت می‌کرد و می‌گفت ما هرگز در کنار کسی چون تو نخواهیم نشست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آن یار که عهدِ دوستداری بشکست
میرفت و منش گرفته دامن در دست
می‌گفت دگر باره به خوابم بینی
پنداشت که بعد ازو مرا خوابی هست
ای دل ، ز شراب عشق گشتی سرمست
کز رنج خمار او به جان نتوان رست
گر از دل من چنین فرو داری دست
در روز ز دست تو به شب باید جست
چون دیده من دید ترا روز نخست
مسکین دل من هوای دیدار تو جست
اکنون که ترا هوای من نیست درست
یا ناز مکن یا دل من باز فرست
گر سیر شدی بتا ز من در خور هست
زیرا که ندارم ای صنم چیزی لست
رنج دل رنج دیده جز دیده نجست
دانی که شد این گناه بر دیده درست
در جمله جهان صورتی از دیده نرست
کش چندین موج خونش از دیده نشست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.