هوش مصنوعی: این شعر بیانگر عمیقترین وابستگی و عشق به خداوند است. شاعر میگوید که ما با تو زندهایم و هیچگاه نمیمیریم، چون شادی و خوشبختیامان در تو است و بدون تو نمیتوانیم زندگی کنیم. ما به تو افتخار میکنیم و هرگز احساس ذلت نخواهیم کرد. در واقع، وجود خداوند برای شاعر منبع حیات و شادی است.
برگردان به زبان ساده
# الهی ما بتو زنده ایم هرگز کی میریم، ما که به بتو شادمانیم کی اندوهگین شویم، ما که بتو نازانیم چون بی تو بسر آریم، ما که بتو عزیزیم هرگز چون ذلیل شویم
هوش مصنوعی: ای خدا، ما به تو زندهایم و هرگز نخواهیم مرد. ما که با تو شادیم، هرگز اندوهگین نخواهیم شد. ما که به تو افتخار میکنیم، چگونه میتوانیم بیتو زندگی کنیم؟ ما که در نزد تو عزیز و محترم هستیم، هرگز ذلیل و خوار نخواهیم شد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر عمیقترین وابستگی و عشق به خداوند است. شاعر میگوید که ما با تو زندهایم و هیچگاه نمیمیریم، چون شادی و خوشبختیامان در تو است و بدون تو نمیتوانیم زندگی کنیم. ما به تو افتخار میکنیم و هرگز احساس ذلت نخواهیم کرد. در واقع، وجود خداوند برای شاعر منبع حیات و شادی است.
هوش مصنوعی: ای خدا، ما به تو زندهایم و هرگز نخواهیم مرد. ما که با تو شادیم، هرگز اندوهگین نخواهیم شد. ما که به تو افتخار میکنیم، چگونه میتوانیم بیتو زندگی کنیم؟ ما که در نزد تو عزیز و محترم هستیم، هرگز ذلیل و خوار نخواهیم شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.