هوش مصنوعی: این جمله بیانگر این است که هر چیزی که به عنوان نشانه یا معرف در نظر گرفته می‌شد، در واقع یک پرده و پوشش بود و آنچه که به عنوان اساس یا مایه میدانستم، هیچ ارزش و فایده‌ای نداشت. به نوعی اشاره به بی‌معنایی و پوچی در برخی شناخت‌ها و تصورات دارد.
برگردان به زبان ساده
# الهی هرچه نشان میشمردم پرده بود و هرچه مایه میدانستم بیهده بود
هوش مصنوعی: هر چیزی که به آن توجه می‌کردم، تنها نمایی از واقعیت بود و هر چیزی که فکر می‌کردم ارزشمند است، در واقع بی‌فایده به نظر می‌رسید.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این جمله بیانگر این است که هر چیزی که به عنوان نشانه یا معرف در نظر گرفته می‌شد، در واقع یک پرده و پوشش بود و آنچه که به عنوان اساس یا مایه میدانستم، هیچ ارزش و فایده‌ای نداشت. به نوعی اشاره به بی‌معنایی و پوچی در برخی شناخت‌ها و تصورات دارد.
هوش مصنوعی: هر چیزی که به آن توجه می‌کردم، تنها نمایی از واقعیت بود و هر چیزی که فکر می‌کردم ارزشمند است، در واقع بی‌فایده به نظر می‌رسید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.