هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که ما از خداوند فزونی میگیریم و از آنچه به ما تعلق دارد، کاسته میشود. در واقع، آنچه در نهایت باقی میماند همان است که در ابتدا بوده است. مشکلات و رنجها جزء ذات ما هستند و قبل از اینکه دل و روح ما به وجود بیایند، آنچه برای ما اهمیت داشت، مشخص نبود.
برگردان به زبان ساده
# خداوندا از آن تو می فزود و از آن بنده میکاست تا آخر همان ماند که اول بود راست
هوش مصنوعی: خداوند به بندگانش روزی عطا میکند و هر آنچه که از آنها باشد کمتر میشود، تا در نهایت همه چیز همانند آغاز خود بماند.
هوش مصنوعی: رنج و سختیهای ما از همان ابتدا در وجود و سرشتمان نهفته است و قبل از اینکه دل و احساسات ما شکل بگیرد، آنچه که از ما به جا مانده، چه بوده است؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که ما از خداوند فزونی میگیریم و از آنچه به ما تعلق دارد، کاسته میشود. در واقع، آنچه در نهایت باقی میماند همان است که در ابتدا بوده است. مشکلات و رنجها جزء ذات ما هستند و قبل از اینکه دل و روح ما به وجود بیایند، آنچه برای ما اهمیت داشت، مشخص نبود.
هوش مصنوعی: خداوند به بندگانش روزی عطا میکند و هر آنچه که از آنها باشد کمتر میشود، تا در نهایت همه چیز همانند آغاز خود بماند.
هوش مصنوعی: رنج و سختیهای ما از همان ابتدا در وجود و سرشتمان نهفته است و قبل از اینکه دل و احساسات ما شکل بگیرد، آنچه که از ما به جا مانده، چه بوده است؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.