آنکه گل را غیرت از لطف تن او خاسته ست
چاک جیب غنچه از پیراهن او خاسته ست
می رود دامن کشان چون گل بهاران وین همه
لاله و نسرین به باغ از دامن او خاسته ست
کی شود سوز قتلیش کشته زیر تیره خاک
زانکه این آتش ز جان روشن او خاسته ست
چون تواند عاشق از طوق وفایش سر کشید
قمری آسا طوق او از گردن او خاسته ست
چشمه چشمه زخم تیرش بر تن من گشته چشم
هرکجا گردی ز راه توسن او خاسته ست
شهر پر غوغا شده ست از فتنه مردم کشان
این همه فتنه زچشم پر فن او خاسته ست
از شکاف سینه جامی می کشد هر لحظه آه
آتشی دارد که دود از روزن او خاسته ست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل در وصف معشوق است و هر بیت پدیدهای را به او نسبت میدهد: شکفتن غنچه، روییدن لاله و نسرین، آشوب شهر و آتش دل کشتگان همه از او «برخاسته» است. عاشق وفای او را چون طوق قمری ذاتی خود میداند و زخمهایش در پی گرد اسب او چشم شدهاند. در پایان جامی آه خود را دود آتشی میداند که از شکاف سینهاش بیرون میزند.
هوش مصنوعی: معشوق کسی است که گل از لطافت تن او غیرت میبرد. پاره شدن گریبان غنچه (شکفتن آن) از رشک پیراهن او پدید آمده است.
هوش مصنوعی: او مانند گل بهاری دامنکشان و با ناز راه میرود و این همه لاله و نسرین که در باغ روییده، از دامن او برخاسته است.
هوش مصنوعی: سوز و آتش عشق کشتگان او زیر خاک تیره هم خاموش نمیشود، زیرا این آتش از جان روشن او برخاسته است.
هوش مصنوعی: عاشق چگونه میتواند از طوق وفای او سر بپیچد؟ این طوق مانند طوق قمری، از گردن خود عاشق روییده و ذاتی اوست.
هوش مصنوعی: هر جا که از راه اسب سرکش او گردی برخاسته، زخمهای تیر او بر تن من، چشمهچشمه، به چشم تبدیل شدهاند تا آن گرد را ببینند و خون ببارند.
هوش مصنوعی: شهر از آشوب و فتنهٔ آدمکشان پر از غوغا شده و همهٔ این فتنه از چشم پرفریب و پرنیرنگ او برخاسته است.
هوش مصنوعی: جامی هر لحظه از شکاف سینهاش آه میکشد؛ گویی در درون آتشی دارد که دودش از روزن آن (همان شکاف سینه) بیرون میآید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کی شود سوز قتیلت کشته زیر تیره خاک
زانکه این آتش ز جان روشن او خاسته ست
چون تواند عاشق از طوق وفایت سر کشید
قمری آسا طوق او از گردن او خاسته ست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.