از تن خاکی به جد و جهد رستن مشکل است
رشته جان را به زور خود گسستن مشکل است
رستمی باید که بیژن را برون آرد ز چاه
بی کمند جذبه از دنیا گسستن مشکل است
در تنور سرد خودداری نمی آید ز نان
درد و داغ عشق را بر خویش بستن مشکل است
بی دل روشن خداجویی خیال باطلی است
این گهر را با چراغ مرده جستن مشکل است
در جهان آفرینش ذره ای بیکار نیست
در چنین هنگامه ای فارغ نشستن مشکل است
زندگی چون گشت از قد دو تا پا در رکاب
از سرانجام سفر غافل نشستن مشکل است
از فضای حق مشو غافل که با این مشت خاک
پیش این سیلاب بی زنهار بستن مشکل است
تا نباشد آتشی در زیر پایت چون سپند
صائب از هنگامه ایجاد جستن مشکل است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل با ردیف «مشکل است» دشواری رهایی از تن و دنیا را بیان میکند. شاعر میگوید رستن از دنیا تنها با زور خود ممکن نیست و به کمند جذبهٔ الهی، دل روشن و سوز درونی نیاز دارد. همچنین یادآوری میکند که در جهانِ پرجنبوجوش و بهویژه در پیری، غفلت از پایان کار روا نیست. در بیت پایانی، به تصویر اسپند بر آتش، سوز عشق را راه برجستن از هستی میداند.
هوش مصنوعی: رها شدن از این تن خاکی تنها با تلاش و کوشش خود آدمی دشوار است؛ گسستن رشتهٔ جان از تن با زور خود کار آسانی نیست.
هوش مصنوعی: همانگونه که رستمی لازم بود تا بیژن را از چاه بیرون بکشد، بیآنکه کمندِ جذبهٔ الهی آدمی را بکشد، بریدن از دنیا دشوار است.
هوش مصنوعی: نان در تنور سرد به دیوارهٔ تنور نمیچسبد و خود را نگه نمیدارد؛ همچنین بیگرمی دل، درد و داغ عشق را بر خود بستن و نگه داشتن دشوار است.
هوش مصنوعی: جستن خدا بی دلی روشن پنداری باطل است؛ این گوهر را با چراغ خاموش نمیتوان یافت.
هوش مصنوعی: در سراسر آفرینش هیچ ذرهای بیکار نیست؛ در چنین غوغا و جنبوجوشی آسوده و بیکار نشستن دشوار است.
هوش مصنوعی: وقتی زندگی با خمیده شدن قامت در پیری پا در رکاب رفتن نهاده است، از پایان این سفر غافل ماندن دشوار است.
هوش مصنوعی: از قضا و حکم خدا غافل مشو، زیرا با این مشت خاکِ تن نمیتوان جلوی این سیلاب بیامان را سد کرد.
هوش مصنوعی: صائب، تا مانند اسپند آتشی زیر پایت نباشد، جستن و رهایی از غوغای هستی دشوار است؛ یعنی بیسوز درون نمیتوان از این عالم برجست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.