باز از شراب فتنه خرابم نمی کنی
در آتش کرشمه کبابم نمی کنی
صد شیشه گشت خالی و صد خُم به ته رسید
وز جرعه ای هنوز خرابم نمی کنی
صد پرسشم ز هر سر مو می کنی، ولی
یک بار عنایتی به جوابم نمی کنی
بهر فریب، سایه بیاندازیم به سر
در زیر چرخ سدره به خوابم نمی کنی
صد ناله سوخت در دل و در بزم خود هنوز
فریاد بخش چنگ و ربابم نمی کنی
مردم ز ننگ هوش و مستانه خنده ای
دریا کش محیط شرابم نمی کنی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل گلایهنامهٔ عاشقی است که با ردیف «نمیکنی» از معشوق شکایت دارد که او را از شراب عشق و کرشمه مست و ویران نمیکند. با آنکه شراب بسیار نوشیده، هنوز به مستی حقیقی نرسیده و پرسشهای معشوق بیپاسخ و لطف او ظاهری مانده است. در پایان، عاشق هشیاری را ننگ میداند و آرزو دارد با خندهای مستانه از معشوق، دریای شراب را سر بکشد.
هوش مصنوعی: عاشق به معشوق گلایه میکند که دیگر با شراب فتنهانگیز نگاه و جمالت مرا مست و ویران نمیکنی و در آتش ناز و کرشمهات مرا نمیسوزانی. او این سوختن و ویرانی را آرزو دارد.
هوش مصنوعی: صدها شیشه و خم شراب خالی شد و هنوز با جرعهای از دست خودت مرا مست و بیخود نمیکنی. یعنی مستی واقعی تنها از عنایت معشوق است، نه از شراب.
هوش مصنوعی: از هر تار موی من صد پرسش و بازخواست میکنی، اما حتی یک بار لطف نمیکنی که پاسخ مرا بدهی.
هوش مصنوعی: برای فریب دادنم سایهٔ لطفت را بر سرم میافکنی، اما چنان آسایشی نمیدهی که زیر سایهای به بلندی درخت سدره به خواب آرامش بروم. لطف تو ظاهری است و آرامش واقعی نمیبخشد.
هوش مصنوعی: صدها ناله در دلم سوخت و خاموش شد و تو هنوز در بزم خود مرا نوازندهٔ فریاد چنگ و رباب نمیکنی؛ یعنی اجازه نمیدهی نالهام در مجلس تو آشکار شود و به گوش برسد.
هوش مصنوعی: از ننگ هشیاری مُردم؛ با یک خندهٔ مستانه مرا آنچنان مست نمیکنی که دریای بیکران شراب را یکجا سر بکشم. شاعر هشیاری را مایهٔ شرم و مستیِ بیحد را آرزو میداند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.