|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گشاده رو ز خوش و ناخوش زمانه گذر
ز گلشن و قفس و دام و آشیانه گذر
گرفتم اینکه غریبی و ره شناس نئی
بکوی دوست بانداز محرمانه گذر
بهر نفس که بر آری جهان دگرگون کن
درین رباط کهن صورت زمانه گذر
اگر عنان تو جبریل و حور می گیرند
کرشمه بر دلشان ریز و دلبرانه گذر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به گشاده‌رویی و بی‌اعتنایی به ناملایمات و سختی‌های زندگی تأکید می‌کند. او از گذر از محیط‌های مختلف مانند گلستان و قفس صحبت می‌کند و به غریبی و گم‌گشتگی در این دنیا اشاره می‌کند. در عین حال، او به قدرت تغییر و تحول اشاره می‌کند و می‌گوید که با هر نفسی که وارد می‌کند، می‌تواند جهان را دگرگون کند. همچنین، شاعر بر لزوم عبور از چالش‌ها و شادابی در مقابل زیبایی‌های زندگی تأکید دارد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که فردی با چهره‌ای باز و مثبت در مواجهه با خوب و بدی‌های زندگی، از میان موانع و مشکلات عبور می‌کند و به سمت زیبایی‌ها و خوشی‌ها می‌رود. او از باغ‌ها و گل‌ها، همچنین از تنگناها و قفس‌ها می‌گذرد و به دنبال آزادی و آرامش است.
هوش مصنوعی: این بیت به معنی این است که من فهمیدم که با غریبه بودن و ناآشنا بودن به مسیر، باید توجه کنم که به دقت و با احتیاط به سوی دوست بروم و بی سر و صدا از راه‌های مخفی عبور کنم.
هوش مصنوعی: هر بار که نفسی می‌کشی، می‌توانی دنیا را تغییر بدهی. در این مکان قدیمی، چهره زمانه در حال گذر است.
هوش مصنوعی: اگر تو به قدرت و زیبایی خود بپردازی، مانند جبریل و حوریان فرشته، به دلهای آنها تأثیر می‌گذاری و به شیوایی و نرمی جلوه می‌کنی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.