جهد کن ای دوست تا واصل شوی
یک ره و یک قبله و یک دل شوی
والذین جاهدوا فرمود حق
جهد کن در راه تا گیری سبق
هر که را این راه حق حاصل شود
بی‌شکی او با خدا واصل شود
هر که را این راه ناید در شمار
در قیامت پیش حق شد شرمسار
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
جهد کن ای دوست تا واصل شوی
یک ره و یک قبله و یک دل شوی
والذین جاهدوا فرمود حق
جهد کن در راه تا گیری سبق
هر که را این راه حق حاصل شود
بی‌شکی او با خدا واصل شود
هر که را این راه ناید در شمار
در قیامت پیش حق شد شرمسار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بخش از اثر خود به سالکانی که در جستجوی حقیقت هستند، توصیه می‌کند که با جدیت و اراده در مسیر سلوک گام بردارند و هدف خود را مشخص کنند. او بر اهمیت وحدت در هدف و نیّت تأکید می‌کند و به جهاد در راه خدا به عنوان کلید رسیدن به وصال با او اشاره می‌کند. همچنین، خداوند را در مقام یاری‌دهنده می‌داند و هشدار می‌دهد که عدم تلاش در این مسیر باعث سرزنش در قیامت خواهد شد. در نهایت، پیام اصلی شعر ترغیب به کوشش و جهد در راه حق است.
هوش مصنوعی: تلاش کن ای دوست تا به مقصد برسی و در مسیر واحدی قرار بگیری و قلبی یکرنگ داشته باشی.
هوش مصنوعی: کسانی که در راه حق تلاش و کوشش کنند، باید بدانند که با سعی و تلاش در این مسیر می‌توانند به پیروزی و رستگاری دست یابند.
هوش مصنوعی: هر کسی که به حقیقت و راه راست برسد، بدون شک به خداوند متصل خواهد شد.
هوش مصنوعی: هر کس نتواند در این مسیر قدم بردارد، در روز قیامت در برابر خداوند شرمنده خواهد شد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.