روفیا در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۴۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:
مرسده گرامی
ابیات اخر حقیقتا مناقشه برانگیز هستند .
بنده با ان تقسیمات مشکلی ندارم چرا که مثل تقسیمات نمودارهای شماتیک جهت ارائه تصویری از دددو انتهای طیف ارائه می دهند
احد محمودی در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۱۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳:
آن شد که بار منّت ملاح بردمی گوهر چو دست داد به دریا چه حاجت است
(7-33)
مصراع دوم تعلیل است برای مصراع اول. بیت به آرایه استعاره نیز مزین است چون بیت عارفانه است و مقصود از گوهر رسیدن به قرب یار است. دریا را کوی جانان و کشتیبان را حارس و نگهبان کوی جانان تشبیه کرده است.
سعید در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۰۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۹:
غزل به این زیبایی و شیوایی. در شگفتم که کسی تا به اکنون چیزی در حاشیه اش ننوشته. شاید آنچنان زیبا هست که جای سخن باقی نگذاشته.
براستی زیباست
جلال در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۳:۲۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۵:
سلام
معنی بشن
پیوند به وبگاه بیرونی
ندا در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۲:۲۳ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۶:
بیت اول «از» جا افتاده:
وه که از سوز درونم خبری نیست تو را
روح اله در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۱:۲۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۵:
معنای بشن در بیت اول؟
روح اله در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۱:۱۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۵:
با سلام
کسی میدونه بشن در بیت اول یعنی چی؟
مرسی
mehr در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۰:۲۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۲:
جناب ایران نژاد و بانو مرسده توضیحات کافی داده اند
گمان میرود که هر کس برداشت خود را داشته باشد بهتر است
غیر قابل قبول ترین دلایل برای من نوشته ی جناب سهو قلم بود که ابداً با سلیقه ی من جور در نیامد
”با عرض پوزش از ایشان “ که به مصرع اول بیت توجه نکردند که گویای بی تأثیر بودن پند در حافظ بوده
با احترام
مهری
جلال در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۰۹:۵۵ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲:
سلام
در بیت 12 مصرع دوم کلمه " شما" به اشتباه "شماه" تایپ شده
سهو قلم در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۰۹:۱۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۲:
با درود بر همه ی عزیزان
فکر می کنم هر دو خوانش دارای ایراد است ولی گفته شهریار 70 را درست تر می دانم. و نظر خودم بدین صورت است:
تیغ سزاست هر که را دُرد سخن نمی کند
حافظ در پایان غزل های دیگر هم در مورد خود غزل سخن گفته است و در اینجا هم در مورد غزل می گوید که چرا سخنش سنگین است و اینقدر ثقیل شعر می گوید. زیرا که اگر این معانی را با ادبیات ثقیل همچو دُرد شراب به سخن در نیاورد، سزای او تیغ خواهد بود.
iceboy۷۱ در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۰۸:۳۷ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۴۱:
سلام در بیت چهارم مصراع دوم درستش اینه"از فنا خط گرد عالم برکشید"
جمشید پیمان در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۰۷:۱۳ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۱۵:
دربیت سوم: قافیه رغایت نشده است!
ا.م. در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۵۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۲۳:
مس زدن
زدن طشت و سینی مس گاه گرفتن ماه یا خورشید
بهروز در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۲:۴۸ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵ - نقش حقایق:
سلام
باید دو مصراع اول و مصراع دوم بیت پنجم با علامت سؤال نوشته بشه.
این غزلم بر اساس یکی از غزلیات حافظ سروده شده
نمیدونم غزل چندمه
با همین تیپ قافیه ها
merce در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۲:۴۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:
ببخشید
مورا می بینم
مرسده
merce در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۲:۴۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:
روفیای گرامی
درود
ممنون که مرا شایسته دانستید به دوستی خود
من با این شعر مولانا
در حدیث آمد که یزدان مجید
خلق ادم را سه گونه آفرید
از دوران دبیرستان مشکل داشتم از چند جهت
از اینکه این حدیث نبوی نیست
از اینکه یزدان مجید را عادل ندانسته که بین افراد بشر در آفرینش تفاوت قائل شده
از اینکه مردمان نادان را با خران مقایسه کرده
{من هیچگاه خران را ابله و نادان ندیده ام}
از اینکه می فرماید
خرده‌کاریهای علم هندسه
یا نجوم و علم طب و فلسفه
که تعلق با همین دنیاستش
ره به هفتم آسمان بر نیستش
این همه علم بنای آخرست
که عماد بود گاو و اشترس
و چند ازاینکه های دیگر که درین مقال نگنجد
درست می فرمایید اینجا نیز گفتار مولوی عین گفتار شماست
گفتا که من خربنده‌ام پس بایزیدش گفت رو
یا رب خرش را مرگ ده تا او شود بنده خدا
میفرماید تا او در زندان کسب و کار دنیوی ست از یاد خدا غافل است ، که کار نفس نیز همین است
لاجرم اسفل بود از سافلین
ترک او کن لا احب الافلین
منتها به جای اینکه از همه ی مشاغل دنیوی نام ببرد فقط به چاروادار اکتفا کرده
این مثالی را که از امتحان روانشناسی آوردید بسیار بسیار مناسب حال این بنده است بارها امتحان کرده ام که چنینم ، مو را می نینم ولی پیچش آنرا نه
ازین نظر نوشتم که :این مرسده جز آنچه که می بیند درک نمی کند
به هر حال ممنونم که مرا بی جواب نمی گذارید
خوب و خوش باشید
مرسده
کمال در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۲:۳۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۰:
باسلام وشب بخیربه دلیرمردان پاک سرشت نه شیطت طنین،
باری یک فال رودررابطه بااین غزل لا زم میدانم دراین ساعت درج
کنم وفال مذکور،:
دلت ازکسی پراست در
مساءلی که مربوط به آن نمیشوداظهارنظر
میکندوباعث رنجش تومیشوداوبسیاربه،،،
زندگی توحساس میباشد،سعی کنیدخود،
رانگران نکنیدوازغم وغصه بپرهیزیدوبدانید
اگراشتباهی ازشماسربزنددربرابرخداوند،،،،
بزرگ مسءول هستید،درپایان آنچه برخود
نمی پسندی بردیگران نیزمپسند.
دست ،حق نگدارتان،،،،،،،،،،بدرود
کمال در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۱:۴۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۰:
باسلام ودرودبه دوستان
یک فال دررابطه با این ،،
غزل لازم میدانم درج کنم،
که:
دلت ازکسی پراست در
مساءلی که مربوط به آن نمشوداظهارنظر
میکندوباعث رنجش تومیشوداوبسیاربه،،
زندگی توحساس میباشد،سعی کنیدخودرا
نگران نکنیدوازغم وغصه بپرهیزیدوبدانید
اگراشتباهی ازشماسربزنددربرابرخداوند،،،
بزرگ مسءول هستید،درپایان آنچه برخود
نمی پسندی بردیگران نیزمپسند،
خداوندنگهدارتاننننننننن.
ایران نژاد در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۱:۴۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۲:
جناب شهریار،
با پوزش از تصدیع پی در پی من متاسفانه از جمله‌ی:
''هرکه را (که) سخن ( را )درد نمیکند، تیغ سزاست" چیزی در نمی یابم ،
شمارا به خیر و مرا به سلامت.
دلیر در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۱:۱۳ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۲:
بیت دوم مشکل وزنی دارد
استاد شجریان در کاست قاصدک به شکل زیر این بیت را خوانده اند:
ای جان من مولای تو، دل غرقهٔ دریای تو