گنجور

حاشیه‌ها

vahid در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۸ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۳:۲۲ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۲۳:

معنی کلمه روته اینجا چی هست؟

شیرین در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۸ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۲:۰۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۷:

چرا فراموش می کنیم که حافظ،عاشق بود،شاخه نبات،عشقِ زمینی،چرا باید به هر نحوی اشعار حافظ رو به دین و مذهب و طریقت نسبت داد!؟منکه فکر میکنم تمامیِ اشعارِ حافظ حکایت از عشق و عاشقیِ آدمیزاد به آدمیزاد دارد ،بسیار واضح و روشن در شعرها بیان کرده،باده میخورده و مست میکرده،مستیِ زمینی،عشقِ زمینی،هیچ ربطی هم به مذهب و اشخاصِ مذهبی نداره،قدرت و نفوذِ کلام حافظ ،از عشق و باده هست،بیایید عشق را باور کنیم که خواجه شمس الدین محمد را حافظِ شیرازی کرد و کلامش رو آنچنان گرم‌و دلنشبن کرد که قرنها پس از خودش هنوز ما رو مست و ازخودبیخود میکنه.طوری که اشعارش رو به عشقِ زمینیمون تقدیم میکنیم و احساس میکنیم از حالِ دلِ هر عاشق باخبر هست،عشق،زیبا و روشن است،عاشق باشید دوستان

زهرا در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۸ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۱:۰۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۳:

از این آب و هوا بگذر/ هوایش شور و شر دارد

محمد طاها کوشان mkushantaha@yahoo.com در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۸ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۴۳ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۹۳۵:

دیدگاه جناب الهام فغانی مهر گرامی درست است چون خون دل از دست ستم کار با گریه از همین راه بیرون می شود.

وحید در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۳:۵۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۰:

این چرا جور درنمیاد
بی‌بال و پراندر پی تو می‌پرم
؟؟؟
آهنگین نمیشه خوندش.

محمد جواد در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۲۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۵۵:

مضمون کل این شعر در مورد اشک میباشد و قدرتی که اشک به انسان میدهد و انسان را وارد دنیایی دیگر میکند که به حساب عرفا دنیای کشف و شهود میباشد اگر از اول شعر هم با مضمون اشک شعر رو معنا کنید این معما برایتات حل میشود

سعید در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۱:۱۲ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۱:

یادمه معلم ادبیاتمون می گفت: ویکتور هوگو در کتاب بینوایان سعی کرده همچین شرایطی رو به تصویر بکشه که:
«دروغی مصلحت آمیز به که راستی فتنه انگیز»
وقتی «ژان‌وال‌ژان» شمعدونی‌های کلیسا رو می‌دزده و کشیش به مامورا میگه که خودش شمعدونی‌ها رو به ژان وال ژان داده تا دستگیرش نکنن!
هردو به تصویر کشیده‌اند اما این کجا و آن کجا!

مهدی جمشیدیان در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۴۲ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۵:

بیا که می دهمت بر دو. دیده جا بنشین

م.حّ در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۲۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱:

این پنبه را از گوش خویش به دور اندازید که حافظ،حرف ناشایست به قلم تحریر کرده است.حضرت حافظ ازبس که قرآن تلاوت می نمود،عاشق خدا شد واین به دفتر درآورد.
فهم و درک کلام ،یکی از بهترین حواس ذاتی است که خدای،به انسان بخشود تا بتواند به بهترین شیوه ممکن، پیوند بین کلمات یا ابیات با جملات را بفهمد؛:عَلَمَهُ البَیان(س الرحمن)
بگذریم...
الا ،نشانه ندا

مسعود در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۹:۵۷ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۸:

سلام
دوستان درک من از این رباعی :نیکی و بدی که در درون انسانها وغم وشادی که در قضا وقدر هست را اگر با عقل منصانه بنگریم علتش رو جایی به غیر از جبر زمانه و گردش ایام باید جستجو کرد

حافض عطائی در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۹:۱۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۰۲:

این عشق را زوال نباشد به حکم آنک
ما پاک دیده‌ایم و تو پاکیزه دامنی...
این شعر با صدای خسرو آواز ایران یک طعم دیگه داره

مجید در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۰۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۸۹:

لیلا فروهر به سال 1367 از آلبوم مخمل ناز و بسیار هم عالیست

یسنا در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۳۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۳۳:

واقعا برام عجیبه قطعه ی رندان مست استاد بزرگوار! انفدر زیبایی در یک قطعه موسیقی واقعا بی نظیره. از شعر گرفته تا صدای بی نظیر

سیدمسعود در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۶:۰۱ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۶:

بنده فکر می کنم اگر گفته شود : ای خوشا در کُنج دل گنج معانی داشتن
به مختصات زبان شعری پروین بهتر می خورد
آخر در گنج دل زر معانی چه معنی می دهد نه قشنگ است و نه معقول و منطقی

بهراد در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۵:۵۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۹:

حافظ زاهد دین پرست نبوده و گوهر الهی رو دریافته حافظ مثامش در عرفان آنقدر بالا هست که به چنین ابیاتی رسیده

نهان در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۵:۱۲ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۵۰:

به یاد خورشید، به یاد نهالی که قبل رشدش خشکید
به نام ماهایی که هنوز منتظر صلحیم، به یاد امید
کابوس...لخته
آخرشم شعر خیامو خیلی زیبا میگه

جعفر عسکری در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۴:۱۷ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۸:

سلام.
در صفحه‌ی 227 کتاب "چهارخطی" از "سیّدعلی میرافضلی" به جای "آمد" در مصرع سوم، "شکفت" نوشته شده.

جعفر عسکری در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۲۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۵۲:

سلام.این رباعی نه از مهستی و نه از مولوی ست.از کمال الدین اصفهانی (درگذشته 635 ق) است
خورشید غلام آن رخ مه‌وش باد
تیرِ ستم تو را دلم ترکش باد
در خاک دَرِ تو مُرد خوش‌خوش دل من
یارب که دعا کرد که خاکش خوش باد»
(اصفهانی، 1348: 929).
که افزون بر نبودِ انتساب این شعر به کمال‌الدّین در خلاصة‌الأشعار، شکل ضبط آن نیز تغییر کرده‌است:
«جانم به فدای آن بُت مه‌وش باد
تیرِ ستم تو را دلم ترکش باد
بـر خـاک درت فتـاده بـودم دیشب
یارب که دعا کرد که خاکت خوش باد»
(تبریزی، 1384: 128).

جعفر عسکری در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۲۴ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۴۲:

سلام.این رباعی نه از مهستی و نه از مولوی ست.از کمال الدین اصفهانی (درگذشته 635 ق) است
خورشید غلام آن رخ مه‌وش باد
تیرِ ستم تو را دلم ترکش باد
در خاک دَرِ تو مُرد خوش‌خوش دل من
یارب که دعا کرد که خاکش خوش باد»
(اصفهانی، 1348: 929).
که افزون بر نبودِ انتساب این شعر به کمال‌الدّین در خلاصة‌الأشعار، شکل ضبط آن نیز تغییر کرده‌است:
«جانم به فدای آن بُت مه‌وش باد
تیرِ ستم تو را دلم ترکش باد
بـر خـاک درت فتـاده بـودم دیشب
یارب که دعا کرد که خاکت خوش باد»
(تبریزی، 1384: 128).

فرهاد اکبری در ‫۵ سال و ۹ ماه قبل، جمعه ۷ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۲۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۱:

تو قسمت اینکه کی این آهنگ خونده لطفا خواننده افغان احمد ظاهر رو هم ذکر کنید. همه از رو اون کپی میکنن ولی اسمی از او نیست.
تشکر

۱
۲۰۳۵
۲۰۳۶
۲۰۳۷
۲۰۳۸
۲۰۳۹
۵۸۱۳