گنجور

حاشیه‌ها

اصلان در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۴۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۴:

تشکر از شرح هایی که بر این غزل گفته شده

محراب li.mshaykh@gmail.com در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۳۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۱:

با سلام خدمت حافظ دوستان خوس قریحه . با توجه به اینکه حافظ از لفظ این استفاده می کند مشخص است که منظور از شاهد بازاری گل است و منظور از پرده نشین گلاب است و لف و نشر مشوش زیبایی به کار برده . ممنون از توجه شما .

کرده در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۲۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۲:

راهیست راه عشق کە هیچش کناره نیست.به نظره بندە راه و کناره زیباتر و دلنشین تر است به بحر و کرانه.مگر ادمی فقط در بحر جان میسپارد..راهی که جز رسیدن به معشوق کناره ای ندارد و جز جان سپاری چاره ای نیست.

دلباخته‌ی ادبیات فارسی در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۳۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۶:

دوست عزیزی که فرمودید خوانش صحیح "نیست زبان، خامه را" اصح است؛ احتمالاً اطلاعی از عروض ندارید. اگر خارج از نظم بود می‌شایست که هر دو را از دید دستوری بررسی کرد و شاید هر دو درست بود. به‌هر روی حرف نون پس از مصوت بلند چون در تلفظ خفیف است در وزن هم لحاظ نمی‌شود. بدین ترتیب امکان ندارد که این‌جا به‌سکون نون شعر را خواند. چون کسره‌ی اضافه‌ی "زبان" در این‌جا نقش وزنی بازی می‌کند. نیست زبانِ خامه را: مفتعلن مفاعلن / نیست زبانْ خامه را: مفتعلن فاعلن.
همایون چون جان عزیز است اما گه‌گاه اشتباهاتی می‌کند. مرعوب نشوید.

مهدی در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۵۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۵۵:

جناب همایون جان شجریان، این غزل را یک پله بالاتر از عرش جای داد...

ارس آرامی در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۳۶ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۷۸:

درودها/ غزلی به غایت زیبا و گیرا
"یاد باد آن بی‌حقیقت را که یاد ما نکرد_!"

شعیب حازم در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۲۹ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱:

با حرمت / فکر می کنم اینجا خدا قافیه است تا مفهوم . و یک قسم/ سوگندی
(( به خدا قسم ( سوگند ) که راست می گویم ))
روزگار را می بینم / از زبان استفاده می کنم ..

zenon در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۲۱ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶۶:

ساقی غم فردای قیامت چه خوری
پیش آر پیاله را که شب میگذرد

zenon در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۱۹ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶۶:

ساقی غم فردای قیامت چه خوری
پیش آر پیاله را که شب میگذرد

مسلم فلاح در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۱۶ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » داستان سیاوش » بخش ۱۸:

با سلام
من هر روز پنج وعده نماز میخوانم ودر هر وعده دوبار از خدا میخواهم مرا به راه راست هدایت کند .آیا این دعا سخیف است؟ در مورد هریک ازعزیزانی که بخواهم درحق او بهترین آرزو را بکنم میگویم خداوند تو را به راه راست هدایت کند.این حرف سخیف است؟ خدا خودش به ما آموخته که از بین خواسته ها این بهترین خواسته است .اعوذ بالله یعنی خدا حرف سخیف به ما یاد داده ؟استغفرالله

محمد در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۴:۰۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۱۱:

باسلام
در بیت دوم (مگری و مگوی)مگریو و مگوی درست هست که یک واو جا اوفاده است. گریو به معنی گرسشتن و مگریو به معنی گره نکردن است.

رضا س در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۲:۵۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۴:

غزل بسیار زیباست ولی ممکنه استاد شفیعی کدکنی بیت اول و اشتباه در قافیه رو مد نظرشون داشتند. در بیت اول رندان با خوبان هم قافیه شده که هر دو اشتباهه. ابیات بعدی کاملا درسته و پریشان، گریان، سوزان، پنهان، باران، ایوان، گدازان و... مشکلی ندارند. این از معدود اشتباهات حافظه و احتمال داره این غزل مربوط به اوایل دوره شاعری حافظ باشه.

محمد در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۲:۲۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۲:

هیچکدومتون متوجه نشدید شعرش راجب به یک شخص نیست داره از یک قدرت بزرگ حرف میزنه

مهدی محبوبی در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۲:۱۱ دربارهٔ صامت بروجردی » قصاید » شمارهٔ ۲۱ - قصیده در مدح شاه ولایت، امیر مؤمنان (ع):

یک دم بر وی نعش حسینت قدم بگذار
( یک دم به روی نعش) درست است .

مهدی محبوبی در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۲:۰۸ دربارهٔ صامت بروجردی » قصاید » شمارهٔ ۲۱ - قصیده در مدح شاه ولایت، امیر مؤمنان (ع):

کز آن فنا به ملک بقا افندت گذار
( افتدت گذار ) درست است .

مهدی محبوبی در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۲:۰۷ دربارهٔ صامت بروجردی » قصاید » شمارهٔ ۲۱ - قصیده در مدح شاه ولایت، امیر مؤمنان (ع):

وز عطر روی و مو همگی غیرت تنار
( تتار ) درست است .

مهدی محبوبی در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۲:۰۵ دربارهٔ صامت بروجردی » قصاید » شمارهٔ ۲۱ - قصیده در مدح شاه ولایت، امیر مؤمنان (ع):

هر دم خدنک آفت صیاد روزگار
شیر ارژینی ز بیشه شیران کند شکار
( خدنگ ) درست است
( شیر ژیانی ) درست است :
( هر دم خدنگ آفت صیاد روزگار
شیر ِ ژیانی ز بیشه ی شیران کند شکار ) درست است .

مهدی محبوبی در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۲:۰۲ دربارهٔ صامت بروجردی » قصاید » شمارهٔ ۲۱ - قصیده در مدح شاه ولایت، امیر مؤمنان (ع):

اکنون بود برای حسینت کفن بکار
( کفن بیار ) درست است .

مهدی محبوبی در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۲:۰۰ دربارهٔ صامت بروجردی » قصاید » شمارهٔ ۲۱ - قصیده در مدح شاه ولایت، امیر مؤمنان (ع):

دین تو در میان و حسینیت شهید خصم
( حسینت ) درسته .

مهدی محبوبی در ‫۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۱:۵۹ دربارهٔ صامت بروجردی » قصاید » شمارهٔ ۲۱ - قصیده در مدح شاه ولایت، امیر مؤمنان (ع):

هنگامه شمار ببین ظلم بی‌شمغار
( ظلم بی شمار ) درست است .

۱
۲۰۰۰
۲۰۰۱
۲۰۰۲
۲۰۰۳
۲۰۰۴
۵۷۲۵