ای مبارک تر از ستارۀ روز
صدمۀ آفتاب صدر افروز
عقل تو علم بین و علم گشای
طبع تو جود و رز و جود آموز
شست آذر مه از کمان هوا
بادها زد چو تیر مردم دوز
دست سرما فرو درید و سترد
کسوت شاخ و صنعت نوروز
جامۀ باغ سوخت بی آتش
خانه ای گرم خواه و آتش سوز
هیزم گوز را بر آتش نه
که توان بر شمر شکستن گوز
زال شد باغ تا نه دیر از برف
چون سر زال زر شود سریوز
بند فولاد بر دهن یابد
آهو ، ار بر شمر نهد پتفوز
ای بهر فضل و شادی ارزانی
بکش این رنج من به فضل امروز
طبع اگر آفتاب نظم شود
دست سرما برو بود پیروز
گر زمستان من تموز کنی
باز رستی زبنده تا بتموز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ زیبایی و شکوه طبیعت در فصل بهار و تأثیر آن بر روح و جان انسان است. شاعر به ستارۀ روز، عقل و علم اشاره میکند و از فرا رسیدن بهار و گرما و لطافت آن سخن میگوید. او از آسیب سرما و زمستان صحبت میکند و امید دارد که با آمدن بهار، رنجهایش به پایان برسد. در نهایت، شاعر به زیبایی و نور وزیستن در فصل جدید اشاره میکند و خواستار رهایی از تاریکیهای زمستان است.
هوش مصنوعی: ای کسی که از همه چیز درخشانتر و خوشیمنتری، مانند ستارهای که در روز تابش خورشید، برجسته و زیبا میدرخشد.
هوش مصنوعی: در این بیت به این موضوع اشاره میشود که عقل و دانش انسان میتواند درک و فهم او را افزایش دهد. همچنین، استعداد و طبیعت انسان به او نیرو و تواناییهایی میبخشد که از طریق بخشندگی و سخاوت میتواند بهتر رشد کند. در واقع، علم و دانش به انسان کمک میکنند تا بهترین نسخهٔ خودش باشد و به دیگران کمک کند.
هوش مصنوعی: ماه در آسمان مانند تیر از کمان رها شده، به تندی در حرکت است و بادها نیز به مانند تیرهایی که به سوی مردم میروند، به سرعت میوزند.
هوش مصنوعی: سرما به شدت خود را نشان داد و لباس طبیعت را از درختان و زیباییهای نوروزی گرفت.
هوش مصنوعی: لباس باغی که به آتش سوخته را بدون اینکه از آتش برای گرم کردن خانه استفاده شود، نمیتوان به دست آورد. به عبارتی، برای داشتن چیزی ارزشمند، نیاز به تلاش و فعالیت هست.
هوش مصنوعی: هرگز چیزی را که ناپسند و بیارزش است، به کار نینداز که نمیتوان بر او تسلط داشت و شکستش داد.
هوش مصنوعی: زال، با نگرانیش، باغ را در فصل پاییز میبیند که هنوز برف روی زمین است و این وضعیت شبیه به زهدانی میماند که سر زال (سفید) در آن طلوع میکند. با این حال، با گذشت زمان، زیبایی و شکوفایی سرسبز دوباره به آنجا باز میگردد.
هوش مصنوعی: اگر آهو به بند فولاد گرفتار شود، دلیلش این است که شمر آن را به دام انداخته است.
هوش مصنوعی: ای امیدی که من از فضل و شادی تو بهرهمند شوم، این درد و رنجی که کشیدهام را به لطف و رحمت امروزت پایان ببخش.
هوش مصنوعی: اگر طبیعت مانند آفتاب منظم و مرتب شود، سرما دیگر نمیتواند بر آن غلبه کند و پیروز شود.
هوش مصنوعی: اگر زمستان من را به تابستان تبدیل کنی، باز هم از زنجیر و بند آزاد خواهی شد تا به تابستان برسی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آنکه در حکم او بود شب و روز
برفشاند به روی گنبد گوز
عدل شمعی بود جهان افروز
ظلم شه آتشی ممالک سوز
هست ایام شمس دین نوروز
هست بر کامها دلش فیروز
روز حاسد ز کین او چون شب
شب ناصح ز مهر او چون روز
چرخ بیدادگر ز هیبت او
[...]
ای بر اعدا و اولیا پیروز
در مکافات این و آنشب و روز
بر یکی جود فایضت غالب
وز دگر جاه قاهرت کینتوز
بذل نزدیک همت تو چو وام
[...]
بر تن دشمنان برقع دوز
برق شمشیر اوست برقع سوز
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.