بر در حق هر که کار و بار ندارد
نزد حق او هیچ اعتبار ندارد
جان به تماشای گلشن در حق بر
خوش بود آن گلشنی که خار ندارد
مست خراب شراب شوق خدا شو
زانکه شراب خدا خمار ندارد
خدمت حق کن به هر مقام که باشی
خدمت مخلوق افتخار ندارد
تا بتند عنکبوت بر در هر غار
پردهٔ عصمت که پود و تار ندارد
ساختن پرده آنچنان ز که آموخت
از در آنکس که پردهدار ندارد
تا دل عطار در دو کون فروشد
از پی آن بارِ بار ، بار ندارد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به اهمیت خدمت به خدا و مخلوق اشاره میکند و بر این باور است که هر عمل انسانی باید به نیت خدمت به حق باشد. او با بیان اینکه تنها کسانی که در پی خدا و محبت او هستند، ارزش و اعتبار دارند، در پی تماشای زیباییهای الهی است. همچنین، عطار تأکید میکند که در خدمت به دیگران، افتخار واقعی وجود ندارد و تنها در پرستش و عشق به خدا میتوان به حقیقت دست یافت. در نهایت، او خود را در جستجوی حق و حقیقت، از دنیا و مادیات جدا میکند و بر این نکته تأکید دارد که دلبستگی به مخلوقات نمیتواند او را به هدف نهاییاش برساند.
هوش مصنوعی: هر کسی که در پیشگاه خداوند کار و فعالیتی ندارد، نزد او هیچ ارزشی نخواهد داشت.
هوش مصنوعی: جان انسان به تماشای باغی خوش میگذرد که در آن هیچ خار و زحمتی وجود ندارد.
هوش مصنوعی: برای شوق عشق الهی در مستی و حال خوشی قرار بگیر، زیرا شوق و عشق به خدا هیچ حسی از حالت مستی کمرنگ نمیکند و انسان را همیشه سرزنده و شاداب نگه میدارد.
هوش مصنوعی: در هر موقعیتی که هستی، به خدا خدمت کن، چون خدمت به مخلوق ارزش و افتخاری ندارد.
هوش مصنوعی: اگر عنکبوت در هر غار به بافتن پرده بپردازد، این پردهٔ عصمت باید از ویژگیهایی برخوردار باشد که در آن هیچ پود و توری وجود نداشته باشد، بهعبارتی دیگر، این پرده باید پاک و خالص باشد.
هوش مصنوعی: پرده را آنگونه میسازم که از آن کسی آموختم که خود پردهدار نیست و از دیوار یا دارایی خاصی برخوردار نیست.
هوش مصنوعی: عطار میگوید برای به دست آوردن عشق و مقام واقعی، دلش حاضر است از دو جهان (دنیا و آخرت) بگذرد؛ اما در این مسیر شخصی که بار حقیقی و ارزشمند را ندارد، نمیتواند به این هدف برسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
صد یک حسن تو نوبهار ندارد
طاقت جور تو روزگار ندارد
عشق تو گر برقرار کار بماند
کار جهان تا ابد قرار ندارد
تیغ جفا در نیام کن که زمانه
[...]
در دل ما بخت سبز بارندارد
دانه ما زنگ نوبهار ندارد
چشم شرر در کمین سوختگان است
با دل افسرده عشق کار ندارد
شیشه دلان راست بیم سنگ ملامت
[...]
رنگ حنا در کفم بهار ندارد
آینهام عکس اعتبار ندارد
حاصل هر چار فصل سرو بهار است
نشئهٔ آزادگی خمار ندارد
بی گل رویت ز رنگ گلشن هستی
[...]
مرغ اسیری که زخم خار ندارد
هیچ نشانی ز عشق یار ندارد
گر ز تو دل برکنم بگو به که بندم؟
هیچکس این چشم پر خمار ندارد
بحر چه داند که ابر، قطره کجا ریخت؟
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.