پیام دوشم از پیرِ میْفروش آمد
بنوش باده که یک ملتی به هوش آمد
هزار پرده ز ایران درید استبداد
هزار شُکر که مشروطه پردهپوش آمد
ز خاکِ پاکِ شهیدانِ راهِ آزادی
ببین که خونِ سیاوش چه سان به جوش آمد
هَخامَنِش چو خدا خواست منقرض گردد
سِکَندَر از پیِ تخریبِ داریوش آمد
برای فتحِ جوانانِ جنگجو جامی
زدیم باده و فریاد نوش نوش آمد
وطنفروشی ارث است این عجب نبود
چرا کز اول آدم وطنفروش آمد
کسی که رو به سفارت پیِ امیدی رفت
دهید مژده که لال و کر و خموش آمد
صدای نالهٔ عارف به گوش هر که رسید
چو دف به سر زد و چون چنگ در خروش آمد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به تعبیرات تاریخی و اجتماعی اشاره میکند و از بادهنوشی به عنوان نمادی از آگاهی و هوشیاری ملت سخن میگوید. او به تأثیر استبداد بر جامعه و ضرورت مبارزه برای آزادی اشاره میکند و از خون شهیدان راه آزادی یاد میکند. همچنین به سرنوشت شاهنشاهان گذشته، مبارزان جوان و وطنفروشی پرداخته و به نوعی به ناامیدی در برابر سفارتها اشاره میکند. در نهایت، صدای ناله عارفان را هم به عنوان صدای فریاد و اعتراض به وضعیت موجود ذکر میکند. شعر به طور کلی حاوی پیام امید و دعوت به بیداری ملت است.
هوش مصنوعی: پیام شب گذشته من از شخصی که در فروش مشروب است، رسید. باده بنوش که یک ملت هوشیار و بیدار شده است.
هوش مصنوعی: استبداد هزاران مشکلات و ظلمها را به کشور ما وارد کرده بود، اما خوشبختانه با آمدن مشروطه، این مشکلات به تدریج برطرف شد و امید به بهبود اوضاع ایجاد شد.
هوش مصنوعی: از خاک پاک شهیدان آزادی، نگاهی بینداز که چگونه خون سیاوش به شدت به جوش آمده است.
هوش مصنوعی: وقتی که خدا بخواهد، هخامنشیان از بین میروند و اسکندر بهعنوان ویرانگر داریوش میآید.
هوش مصنوعی: برای پیروزی بر جوانان مبارز، جامی پر از شراب به سلامت نوشیدیم و با شوق و شادی فریاد زدیم که نوش جان!
هوش مصنوعی: وطنفروشی یک ویژگی قدیمی است و این چیز عجیبی نیست؛ چرا که از زمان آدم، این رفتار وجود داشته است.
هوش مصنوعی: کسی که برای پیدا کردن امید به سفارت رفت، اینجا خبر خوش آورده که او بیصدا و بیپروا به ما پیغام آورده است.
هوش مصنوعی: صدای غمانگیز عارف به گوش هر کسی رسید، مانند صدای دف به گوش میرسید و وقتی که این صدا به گوشش میخورد، مانند چنگی که به وجد میآید، به شدت تحت تاثیر قرار میگرفت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ز باد صبح حدیثی مرا به گوش آمد
که خیز ای دل مسکین که گل به جوش آمد
زمین ز لاله و خیری و سوسن و شمشاد
به بانگ بلبل شوریده در خروش آمد
چو جام باده به بستان دمید و گل بشکفت
[...]
صبا به تهنیتِ پیرِ می فروش آمد
که موسمِ طرب و عیش و ناز و نوش آمد
هوا مسیح نفس گشت و باد نافه گشای
درخت سبز شد و مرغ در خروش آمد
تنورِ لاله چنان برفروخت بادِ بهار
[...]
صبا به تهنیت پیر می فروش آمد
که موسم گل و نسرین و ناز و نوش آمد
شبم ز مرغ چمن این نوا به گوش آمد
که وقت عشرت رندان باده نوش آمد
نهاد بر لب تو جام ارغوانی لب
ز رشک خون دل ارغوان به جوش آمد
جزای بی عمل از شیخ خودفروش مجوی
[...]
نگار جامه فروشم کلاه پوش آمد
گشاده چاک گریبان قبا به دوش آمد
پیاله پر ز می ارغوان چو لاله رسید
ز داغ سینه من خون دل به جوش آمد
چو شمع سر زده ای ماه من کجا رفتی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.