اسمعیل ندانم کار سه یک به کجا کشید. از گرمابه و سفیدی و ترشی با پروا و پرهیز باش، و هر چه زودتر مژده تندرستی بازرسان. خسته خواهد آمد از زشت های کردار موبد با او راز مران، اندیشه خوش کن و فرزند سار با خود پذیر.
احمد؛ خدا داد تو و علی را از آن دیوانه که راه چاله گز پیمود بستاند. بکوش شاید نگاه مهر خدایی کاوش و کینه پیران و دانشمندان مرز را باز پردازد. ده تومان از سرکار حاجی میرزا ابراهیم و آقا قربانعلی وام کردم و نوشته سپردم به تو فرستند و دریابند آماده باش، دستورهای من یادت نرود چگونه و چند خود را بر نگار.
ابراهیم، نزدیک است از تو خشنود شوم، اگر نگارش خرسندی هنر و صفائی از تو چشم سپار افتد، شب های تار و روشنی های کار دو کیهان ترا از خدا خواهم خواست. همشیره عباس را دیده بوسی کن و بگو اگر به کم از تو گله مند باشد تا زنده ام از تو رنجیده خواهم بود.



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این نامه به میرزا اسمعیل هنر و فرزندانش توصیههایی میکند و از حال و عواطفشان میپرسد. او به اسمعیل یادآوری میکند که مراقب کارهای خود باشد و به زودتر آمدن خبر سلامتی بازرسان اشاره میکند. همچنین او از فرزندانش میخواهد که به همدیگر توجه کنند و از تجربیات دیگران بیاموزند. شاعر در ادامه از مسائل مالی با حاجی میرزا ابراهیم و آقا قربانعلی صحبت میکند و ابراز امیدواری میکند که از نوشتههایش خرسند شوند. در نهایت، او از همشیره عباس میخواهد که در صورت وجود ناراحتی، او را مطلع کند تا همواره از مشکلات دیگران دلگیر نباشد.
هوش مصنوعی: اسماعیل، نمیدانم کارها به کجا خواهد رسید. از گرمابه، سفیدی و ترشی با احتیاط و دقت دوری کن، و هر چه سریعتر خبر سلامتی بازرسان را برسان. او از رفتارهای ناشایست موبد خسته خواهد بود، پس راز را با او در میان نگذار. اندیشهات را مثبت کن و فرزند سار را با خود همراه ببر.
هوش مصنوعی: احمد، امیدوارم که خدا تو و علی را از آن دیوانهای که در چالههای بیفکری میافتد نجات دهد. تلاش کن که شاید محبت خداوند و ناراحتیهای پیران و دانشمندان بتواند مشکلات را حل کند. من ده تومان از حاجی میرزا ابراهیم و آقا قربانعلی قرض کردم و نوشتهای به تو سپردم که به دست تو برسد. آماده باش و دستورات من را فراموش نکن، هر چیزی را که میگویم به یاد بسپار.
هوش مصنوعی: ابراهیم، به زودی از تو راضی خواهم شد، اگر توانایی نوشتن خوشحالی و زیبایی را داشته باشی. شبهای تار و روشناییهای کار دو جهان را از خدا برایت میخواهم. خواهر عباس را ببوس و به او بگو اگر کوچکترین ناراحتی از تو داشته باشد، تا زمانی که زندهام از این موضوع ناراحت خواهم بود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.