|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آخر ای مغرور گاهی زیر پای خود نگر
زیر پای خود سر عجز گدای خود نگر
این چه استغنا و ناز است ، این چه کبر و سرکشیست
حسبه‌لله به سوی مبتلای خود نگر
چون خرامی غمزه را بنشان بر آن دنبال چشم
نیم کشته نازْ خلقی، بر قفای خود نگر
این مَبین جانا که آسان پنجه صبرم شکست
زور بازوی غم مرد آزمای خود نگر
باورت گر نیست از وحشی که می‌سوزد ز تو
چاک در جانش فکن داغ وفای خود نگر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به معشوقی غرورآفرین اشاره می‌کند که به خود می‌بالد و به وضعیت عاشق خود توجهی ندارد. او از معشوق می‌خواهد که نگاهی به زیر پای خود بیندازد و به حال عاشقش بیندیشد که در عذاب و سوز عشق او به سر می‌برد. شاعر با کنایه به غم و صبر شکسته‌اش، از معشوق می‌خواهد تا درد و رنجی را که به او می‌دهد، درک کند و بداند که عشقش او را سخت رنجور کرده است. در نهایت، او به عشق و وفای خود اشاره می‌کند و از معشوق می‌خواهد که به این داغ درونش توجه کند.
هوش مصنوعی: ای مغرور، گاهی به پایین پاهایت نگاه کن و به حال خودت که در عجز و فقر به سر می‌بری توجه کن.
هوش مصنوعی: این چه arrogancy و خودپسندی است؟ این چه طغیان و سرکشی است؟ خدا را شکر که به سوی کسی که دچار مصیبت است، نگاه کن.
هوش مصنوعی: وقتی که تو به زیبایی خود می‌خرامی و چشمانت را به ناز فرو می‌آوری، باید بدان که ناز تو باعث شده است که دل‌ها به سمت تو جذب شوند، حالا به بدل خویش، یعنی به کسانی که تحت تأثیر تو هستند، نگاه کن.
هوش مصنوعی: ای محبوب، این را ندان که به سادگی صبرم را شکستی؛ قدرت درد و غمی را که بر من می‌تازند، احساس کن.
هوش مصنوعی: اگر به این وحشی بافقی (شاعر) باور نداری که به خاطر عشق تو در حال سوختن است، به عمق دل او بنگر و ببین چطور وفاداری‌اش او را می‌سوزاند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.