از تبسم لب ببند ای غنچه، حال گل ببین
کز گلابش گریه دایم در قفای خنده است
عاقبت اندیشگان را در نشاط آباد بزم
گریه می آید بر آن لب کآشنای خنده است
مجلس آرا کیست امشب کز هجوم دلخوشی
صورت دیوار، لبریز صدای خنده است
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
از تبسم لب ببند ای غنچه، حال گل ببین
کز گلابش گریه دایم در قفای خنده است
عاقبت اندیشگان را در نشاط آباد بزم
گریه می آید بر آن لب کآشنای خنده است
مجلس آرا کیست امشب کز هجوم دلخوشی
صورت دیوار، لبریز صدای خنده است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات برگزیده دربارهٔ خنده و شادی است. در دو بیت نخست، شاعر با تمثیل گل که پس از شکفتن گلابش را میگیرند، میگوید هر خندهای گریهای در پی دارد و دوراندیشان در بزم شادی بر خندهٔ دیگران میگریند. بیت پایانی رنگی دیگر دارد و از مجلسآرایی سخن میگوید که شادی حضورش حتی نقش دیوار را به خنده واداشته است.
هوش مصنوعی: ای غنچه، لب از خندیدن (شکفتن) ببند و حال گل را ببین؛ گل که خندید و شکفت، گلاب از او گرفتند و این گلاب همچون گریهای است که همیشه در پی آن خنده میآید. یعنی هر خندهای سرانجام به گریه میانجامد.
هوش مصنوعی: کسانی که به پایان کار میاندیشند، در بزم شادی بر لبی که با خنده آشناست گریه میکنند؛ زیرا میدانند این شادی ناپایدار است و اندوهی در پی دارد.
هوش مصنوعی: امشب چه کسی آرایندهٔ مجلس است که از انبوه شادمانی حتی نقشهای روی دیوار هم پر از صدای خندهاند؟ حضور او چنان شادیآفرین است که بیجانها نیز به خنده آمدهاند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.