گنجور

خواجه عبدالله انصاری » رباعیات شیخ انصاری (نقل از کشف الاسرار و انوارالتحقیق) » شمارهٔ ۱۱۰

 

گفتم صنما نگر که جانان منی

اکنون که همی نگه کنم جان منی

بیجان گردم گر تو ز من برگردیی

ای جان جهان تو کفر و ایمان منی

۲ بیت
خواجه عبدالله انصاری
 

میبدی » کشف الاسرار و عدة الابرار » ۴- سورة النساء- مدنیة » ۲۳ - النوبة الثالثة

 

گفتم صنما مگر که جانان منی

اکنون که همی نگه کنم جان منی‌

۱ بیت
میبدی
 

میبدی » کشف الاسرار و عدة الابرار » ۱۲- سورة یوسف- مکیة » ۱۱ - النوبة الثالثة

 

گفتم صنما مگر که جانان منی

اکنون که همی نگه کنم جان منی‌

مرتد گردم گر تو زمن برگردی

ای جان جهان تو کفر و ایمان منی‌

۲ بیت
میبدی
 

خاقانی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۴۱

 

امروز به خشک جان تو مهمان منی

جان پیش کشم چرا که جانان منی

پیشت به دمی ز درد تو خواهم مرد

دردت بکشم بیا که درمان منی

۲ بیت
خاقانی
 

عراقی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۶۰

 

گفتم که: اگر چه آفت جان منی

جان پیش کشم تو را، که جانان منی

گفتا که: اگر بندهٔ فرمان منی

آن دگران مباش، چون زآن منی

۲ بیت
عراقی
 

مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۹۳۵

 

گفتم صنما مگر که جانان منی

اکنون که همی نظر کنم جان منی

مرتد گردم گر ز تو من برگردی

ای جان جهان تو کفر و ایمان منی

۲ بیت
مولانا
 

مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۹۵۰

 

ماه آمد پیش او که تو جان منی

گفتش که تو کمترین غلامان منی

هر چند بدان جمع تکبر می‌کرد

می‌داشت طمع که گویمش آن منی

۲ بیت
مولانا
 

همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۹۵

 

جان منی ای نگار و سلطان منی

سلطان منی ولی به فرمان منی

هم سرو و روان هم مه تابان منی

کوتاه کنم حدیث جانان منی

۲ بیت
همام تبریزی
 

ابوالحسن فراهانی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۶۳

 

روزی که برغم چرخ مهمان منی

آباد کن کلبه ویران منی

هر لحظه چرا میل برفتن داری

ای جان جهانیان مگر جان منی

۲ بیت
ابوالحسن فراهانی