سوزنی از ابلهی درید بسی مرز

کفت بسی مغز . . . ون بخرزه چون گرز

ای ملک او را چو رفتنی شد ازین دهر

با این مشتی دریده مرز، بیامرز

دید حنائی به . . . یلر میل زن خویش

وانچه کلان . . . ایر شهر خیل زن خویش

برد زنش را به . . . ایر خوردن مهمان

رفت بهر خانه ای طفیل زن خویش

داد به . . . ادن بزن سبیل و ز کنجی

[...]

از خرتر تا جرس گشاده زبانم

ناصر مغ را بتاج خرقان بانم

تاج و مرا با دو خر مباشرت افتاد

وی بغم این و من بحسرت آنم

تاج بمن گفت من مفلسف عصرم

[...]

خاک خراسان و خاک مملکت چین

همچو دو پله است آب جیحون شاهین

تا ز خراسان نظامی آمد اینجا

این به ثری رفت و آن رسید به پروین

هیچ گران‌تر ز سنگ سنگ نظامی

[...]

اشرف ابریشمی چو کرمک پیله

عمر بتزویر میگذارد و حیله

از پی دانگی چهار و سه زند از سر

بر تن پنگان ز کعبتین هلیله

اشرف ابریشمی طریق منی کرد

بر خود باریک تر ز تار بریشم

او کمر بخل بست و سخت براندود

باب مروت بقیر و شلم و سریشم