گنجور

سنایی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳۵

 

منگر تو بدانکه ذوفنون آید مرد

در عهد وفا نگر که چون آید مرد

از عهدهٔ عهد اگر برون آید مرد

از هر چه گمان بری فزون آید مرد

سنایی
 

نصرالله منشی » کلیله و دمنه » باب الاسد و الثور » بخش ۲۸

 

از عهده عهد اگر برون آید مرد

از هرچه گمان بری فزون آید مرد

نصرالله منشی
 

ظهیری سمرقندی » سندبادنامه » بخش ۴۹ - داستان شاه کشمیر و دخترش و پری و چهار برادر زیرک

 

از عهده عهد اگر برون آید مرد

از هر چه گمان بری فزون آید مرد

ظهیری سمرقندی
 

مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۷۵

 

آن را منگر که ذوفنون آید مرد

در عهد و وفا نگر که چون آید مرد

از عهدهٔ عهد اگر برون آید مرد

از هرچه صفت کنی فزون آید مرد

مولانا
 

عرفی » رباعیها » رباعی شمارهٔ ۱۱۶

 

در علم و عمل چو ذوفنون آید مرد

آرایش بیرون و درون آید مرد

از معرکه بی زخم برون آید مرد

وز پردهٔ کار غرق خون آید مرد

عرفی
 

ملک‌الشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۱ - سرگذشت شاعر در اولین مسافرت او به تهران

 

«‌بر این منگر که ذوفنون آید مرد»

«‌در عهد و وفا نگر که چون آید مرد»

ملک‌الشعرا بهار
 

ملک‌الشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۱ - سرگذشت شاعر در اولین مسافرت او به تهران

 

«‌از عهدهٔ عهد اگر برون آید مرد»

«‌از هرچه گمان بری فزون آید مرد»

ملک‌الشعرا بهار