گنجور

عطار » منطق‌الطیر » جواب هدهد » حکایت شیخ سمعان

 

آفتابی، از تو دوری چون کنم؟

سایه‌ام، بی تو صبوری چون کنم؟

عطار
 

هلالی جغتایی » غزلیات » شمارهٔ ۲۵۹

 

ای تو آرام دل و جان، از تو دوری چون کنم؟

گرفتد دوری، معاذالله! صبوری چون کنم؟

از تو دوری بی ضرورت نیست ممکن، آه! اگر

قصه ای پیش آید و افتد ضروری چون کنم؟

محنت هجران کشم، یا تلخی هجران چشم؟

[...]

هلالی جغتایی