گنجور

فردوسی » شاهنامه » سهراب » بخش ۸

 

چو شمشیر هندی به چنگ آیدش

ز دریا و از کوه تنگ آیدش

۱ بیت
فردوسی
 

سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۸۹ - نامه افراسیاب به سوی طورگ و فرستادن شیر مرد

 

کجا چاره دژ به چنگ آیدش

اگر چه از آن کار ننگ آیدش

۱ بیت
سرایندهٔ فرامرزنامه
 

جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات » شمارهٔ ۵۰۸

 

هر که روزی در نظر آن روی گلرنگ آیدش

گلشن فردوس اگر بخشند ازو ننگ آیدش

سینه پر شد عاشق دلخسته را از درد و غم

آه اگر درد دگر در سینه تنگ آیدش

در رهش صد سیمتن شد با دل چون سنگ خاک

[...]

۵ بیت
جامی