گنجور

مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۷۶

 

گر دف نبود نیشکر او دف ماست

آخر نه شراب عاشقی در کف ماست

آخر نه قباد صف‌شکن در صف ماست

آخر نه سلیمان نهان آصف ماست

مولانا
 

هلالی جغتایی » قطعات » قطعهٔ شمارهٔ ۱

 

ای خواجه مپندار که ما گوهر فردیم

وین حلقهٔ فیروزهٔ گردون صدف ماست

ما هیچ‌کسانیم، که بر ما ز همه کس

خواری رسد و آن به حقیقت شرف ماست

از نیک و بد مردم ایام ننالیم

[...]

هلالی جغتایی