گر دف نبود نیشکر او دف ماست
آخر نه شراب عاشقی در کف ماست
آخر نه قباد صف‌شکن در صف ماست
آخر نه سلیمان نهان آصف ماست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گر دف نبود نیشکر او دف ماست
آخر نه شراب عاشقی در کف ماست
آخر نه قباد صف‌شکن در صف ماست
آخر نه سلیمان نهان آصف ماست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی به بیان جذابیت و قدرت عشق اشاره می‌کند و می‌گوید که عشق و احساسات عمیق، همچون ساز و دف، دل را به وجد می‌آورد. او با ذکر رمز و رازهای مختلف، نشان می‌دهد که عشق واقعی، فراتر از اشیاء و نمادهاست و در درون خود انسان را به تعلیق و حیرت درمی‌آورد. به این ترتیب، عشق به عنوان یک نیروی معنوی و عمیق، مهم‌تر از هر چیز دیگر در زندگی است.
هوش مصنوعی: اگر دفتری (به معنای ساز) نبود، نیشکر (محل تولید شکر) ساز ماست، زیرا شراب عاشقی در دست ما نیست.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر می‌گوید که در میان ما (عاشقان یا عارفان)، نه قباد (پادشاه ایران) وجود دارد که در صف ما صف‌شکن باشد و نه سلیمان (پادشاهی با قدرت) که آصف (وزیر و مشاور سلیمان) را در کنار خود داشته باشد. به طور کلی، به این نکته اشاره می‌شود که در جمع ما نه مقام و قدرت دنیوی است که بر عشق ما غالب شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.