گنجور

باباافضل کاشانی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۷۷

 

بی مرگ به عمر جاودانی نرسی

نامرده به عالم معانی نرسی

تا همچو خلیل اندر آتش نروی

چون خضر به آب زندگانی نرسی

باباافضل کاشانی
 

مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۸۰۶

 

بی‌جهد به عالم معانی نرسی

زنده به حیات جاودانی نرسی

تا همچو خلیل آتش اندر نشوی

چون خضر به آب زندگانی نرسی

مولانا