گنجور

جلال عضد » دیوان اشعار » رباعیّات » شمارهٔ ۴۹

 

ای باد! حدیث من نهانش می‌گو

درد دل من به صد زبانش می‌گو

می‌گو نه بدان سان که هلاکش [بکند]

می‌گو سخنی و در میانش می‌گو

جلال عضد
 

حافظ » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۵

 

ای باد! حدیثِ من نهانش می‌گو

سِرّ دل من به صد زبانش می‌گو

می‌گو نه بِدان‌سان که ملالش گیرد

می‌گو سخنی و در میانش می‌گو

حافظ