گنجور

مسعود سعد سلمان » دیوان اشعار » ترکیبات و ترجیعات » شمارهٔ ۴ - مرثیه برای رشیدالدین

 

ای مه نو اگر تمام شدی

سخت زود آفتاب بام شدی

گیتی او را به جان رهین گشتی

دولت او را به طوع رام شدی

عمده کار مرد و زن بودی

[...]

مسعود سعد سلمان
 

قائم مقام فراهانی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۲۵

 

رشتی علی: ای وای که بد نام شدی

بازیچهٔ کودکان حمام شدی

رفتی که کنی رام، خودت رام شدی

با این همه پختگی، چرا خام شدی؟

قائم مقام فراهانی