گنجور

انوری » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۶۹

 

تا طارم نه سپهر آراسته‌اند

تا باغ چهار طبع پیراسته‌اند

در خار فزوده و ز گل کاسته‌اند

چتوان کردن چو این چنین خواسته‌اند

انوری
 

نجم‌الدین رازی » مجموعهٔ اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۲۹

 

صحرا به گل و لاله بیاراسته‌اند

در عیش فزوده و ز غم کاسته‌اند

در خاک عروسان چمن خفته بدند

امروز قیامت است برخاسته‌اند

نجم‌الدین رازی
 

جهان ملک خاتون » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۱۷

 

از لطف خدا حسن تو آراسته‌اند

بدخواه تو را چو مه ز غم کاسته‌اند

باز آی خدا را که همه خلق جهان

وصل تو به زاری از خدا خواسته‌اند

جهان ملک خاتون
 

آشفتهٔ شیرازی » غزلیات » شمارهٔ ۴۶۹

 

گلبنان انجمن خاص بیاراسته‌اند

بلبلان خوش به نواسنجی برخاسته‌اند

شاهدان چمن از لطف تقاضای بهار

غازه کردند رخ خویش و خود آراسته‌اند

لیک گلچهره‌بتان در همه فصل و همه وقت

[...]

آشفتهٔ شیرازی
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۶۸ - زرکوب تبریزی قُدِّسَ سِرُّه

 

تا طارم نُه سپهر آراسته‌اند

تا باغ جهان طبع پیراسته‌اند

در خار فزوده و ز گل کاسته‌اند

چه توان کردن که این چنین خواسته‌اند

رضاقلی خان هدایت