گنجور

هلالی جغتایی » شاه و درویش » بخش ۱۱ - در آزاد شدن شه‌زاده از مکتب و ملول بودن درویش

 

یار هرگه درو نظر می‌کرد

او نظر جانب دگر می‌کرد

گرچه عاشق بود خراب نظر

لیک او را کجاست تاب نظر؟

هرگه آن نوش‌خند شکرلب

[...]

۳۰ بیت
هلالی جغتایی
 

هلالی جغتایی » صفات العاشقین » بخش ۴۸ - در فکر کار خود بودن و ترک دنیای بی بقای بی وفا کردن

 

دلا، دیگر بفکر کار خود باش

چو خود یاری نداری، یار خود باش

تو سلطانی و تختت عرش والاست

بپستی جا مکن، جای تو بالاست

برو جایی، که ما را جا نباشد

[...]

۳۰ بیت
هلالی جغتایی