خون دل خوردن به بزمش از شراب آسانتر است
زهر نوشیهای ما از شهد ناب آسانتر است
همچو جوهر گر نگیرد زخم هر دم دامنش
کشتن ما پیش تیغ او ز آب آسانتر است
ما اسیران را ز رشک سایه دیوار غیر
جان سپردن زیر تیغ آفتاب آسانتر است
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
خون دل خوردن به بزمش از شراب آسانتر است
زهر نوشیهای ما از شهد ناب آسانتر است
همچو جوهر گر نگیرد زخم هر دم دامنش
کشتن ما پیش تیغ او ز آب آسانتر است
ما اسیران را ز رشک سایه دیوار غیر
جان سپردن زیر تیغ آفتاب آسانتر است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان درد و رنجی میپردازد که در بزم عشق کسی متحمل میشود. او میگوید که تحمل زخم عشق به مراتب راحتتر از دردهای دیگر است و حتی زنده ماندن در سایهی غیر از محبوب، سختتر از جان دادن در آفتاب عشق است. شاعر نشان میدهد که اسیری در عشق و فراق دشمنان نیز دشواریهایی دارد که در مقایسه با محبت او آسانتر به نظر میرسد. احساساتی چون مرگ و جان سپردن به عشق در این شعر به تصویر کشیده شده است.
هوش مصنوعی: تحمل درد و رنج در محفل او به شراب نوشیدن راحتتر است، در حالی که زهرهایی که ما مینوشیم از عسل شیرینتر به نظر میرسند.
هوش مصنوعی: اگر جوهر (شخصیت یا وجود) مانند زخمهای پی در پی که بر دامنش میافتد، محافظت نشود، کشته شدن ما به دست او خیلی راحتتر از کشتن او با آب است. به این معنی که اگر بیدفاع و بیمحافظت بماند، آسیبهای وارده به او به مراتب آسانتر از مبارزه با او خواهد بود.
هوش مصنوعی: ما به عنوان بندگان و اسیران، زیر سایه دیوارهای دیگران، حسرت میخوریم و زندگی کردن در سایه آنها برایمان سخت و دردآور است، به گونهای که گاهی تحمل مرگ زیر نور آفتاب برایمان آسانتر از این است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.