خانهٔ طامات عمارت مکن
کعبهٔ آفاق زیارت مکن
نامهٔ تلبیس نهفته مخوان
جامهٔ ناموس قضاوت (قصارت) مکن
قاعدهٔ کار زمانه بدان
هر چه کنی جز به بصارت مکن
سر به خرابات خرابی در آر
صومعه را هیچ عمارت مکن
چون همه سرمایهٔ تو مفلسیست
در ره افلاس تجارت مکن
چون تو مخنث شدی اندر روش
قصهٔ معراج عبارت مکن
تا نشوی در دین قلاشوار
خرقهٔ قلاشان غارت مکن
عمر به شادی چو سنایی گذار
کار به سستی و حقارت مکن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به نقد دنیا و زوایای منفی آن میپردازد و از بیفایده بودن خانهسازی و بنا کردن عمارتهای فانی سخن میگوید. او توصیه میکند که نباید به ظواهر و تلبیسات دنیا توجه کرد و باید با بصیرت به امور زندگی نگاه کرد. شاعر بر این نکته تأکید دارد که در مسیر امور دنیا، نباید به سمت عیبها و کمبودهای آن رفت و به کارهای بیهوده و سست دل نبندیم. در نهایت، او دعوت به خوشگذرانی و پرهیز از مسائل کمارزش میکند و نسل جوان را به سمت آگاهی و خوشبختی واقعی هدایت میسازد.
هوش مصنوعی: به دنبال ساختن خانه و دنیای پر پیچ و خم و تو در تو (طامات) نباش و معبد (کعبه) جهانی را مقصد زیارت نکن.
هوش مصنوعی: نامهای که در آن فریب نهفته است را نخوان، و همچنین دربارهٔ وضع ناموس و قضاوت نادانی نکن.
هوش مصنوعی: برای هر کاری در زندگی، باید با هوشیاری و آگاهی عمل کنی و بدون درک و بصیرت، هیچ کاری نکن.
هوش مصنوعی: به جایی برو که در آن خرابکاری و بینظمی وجود دارد و سعی نکن خود را به کارهای مذهبی و ساختمانهای دینی مشغول کنی؛ در این مکان به ویرانی و بینظمی میپرداز.
هوش مصنوعی: تمام دارایی تو فقر و تنگدستی است، پس در راه انداختن کسب و کار و تجارت اقدام نکن.
هوش مصنوعی: اگر تو در مسیر داستان معراج (سفر پیامبر به آسمان) به ضعف و بیاختیاری دچار شدی، از بیان و تبلیغ این داستان خودداری کن.
هوش مصنوعی: اگر همچون قلاشها در دین قرار بگیری و از حقیقت دور شوی، نباید به سراغ سرقت و غارت خرقه (لباس دینی) آنها بروی.
هوش مصنوعی: عمر را مانند سنایی با شادی سپری کن و به کارهای بیهدف و کمارزش نپرداز.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.